Nyatuayang

← Nyatuang

Nyatur →

ztuhy*

Root

satua

Other forms of "satua"

Kasatuaang

told (by); once upon a time

Kasatuain

told (by)

Masatua

telling stories; spin a yarn

Nyatua

tell a story, argue in a friendly way, telling stories; spin a yarn

Nyatuain

tell a story

Nyatuang

tell a story

Satuaang

tell me; narrate

Satuain

tell the story; tell someone a story

Definitions

• to tell; recount; narrate; recite en
• menceritakan; mengisahkan id

Translation in English

to tell; recount; narrate; recite

Translation in Indonesian

menceritakan

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

satua, gancaran, tutur, carita, kacaritayang, kocapan, kone, reke

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Tan sida baan titiang nyatuayang ri tatkala titiang kacunduk ragan beli ne kalintang bagus, ngidang nolih tusing ngidang nyujuh

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Bikul puniki sane nyatuayang pamargin yadnya olih brahmana sareng patpat.

English

-

Indonesian

-

Literature Geguritan Yadnya di Kuruksetra: Yadnya Sederhana Paling Utama

Balinese

Satua Bali sane nganggen basa Bali andap lumrahnyane nyatuayang indik tokoh-tokoh buron.

English

-

Indonesian

-

Literature Nyuksmayang Basa Nincapang Rasa: Satua Bali Pinaka Suluh Urip

Balinese

Tiosan Made Pasek, wenten taler Niti Mas Sastro sane ngaripta cerpen mamurda “Lobha” (Loba) sane nyatuayang indik anak ane setata melaksana corah.

English

-

Indonesian

-

Literature Panglimbak Kesusastraan Bali Anyar

Balinese

Minakadi cerpen sane mamurda ‘Pemadat’ sane nyatuayang indik bogolan (narapidana) sane katangkep mamaling sapi anggen numbas madat (opium).

English

-

Indonesian

-

Literature Panglimbak Kesusastraan Bali Anyar

Balinese

Ne jani langah sajan tiang nepukin ada berita lan info ané nyatuayang baya luu.

English

-

Indonesian

-

Government Liuu-Liuu Sing Rungu

Balinese

Ne jani langah sajan tiang nepukin ada berita lan info ané nyatuayang baya luu.

English

-

Indonesian

-

Government Solusi pengolahan sampah plastik

Balinese

Yening nyatuayang indik luu sane mabrarakan ring soang-soang genah ring pura besakih punika nenten lempas antuk kirangnyane kesadaran saking pemedek sane tangkil ka Pura Agung Besakih.

English

-

Indonesian

-

Government Tata Cara antuk Nanganin Luu sane Wenten ring Wewidangan Pura Agung Besakih Ritatkala Aci Ida Betara Turun Kabeh (IBTK)

Balinese

Wantah yen sida antuk iraga mangda nglanturang napi sane katami, napi punika marupa kasusastraan : mageguritan , makidung makekawin, sakadi sane sampun limbak ring pakraman utawi nyatuayang malih daging satua-satua muah sane akeh tutur.

English

-

Indonesian

-

Intercultural preserving balinese culture