Mapeta
From BASAbaliWiki
mp)t.
Root
Other forms of "Peta"
Definitions
- said; say; talk en
- berbicara; berkata id
Translation in English
said; say; talk
Translation in Indonesian
berkata; berbicara
Antonyms
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Mapeta
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ia mendep dogen, tusing bisa mapeta
English
He just speechless, cant say anything
Indonesian
Dia diam saja, tidak bisa berbicara
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kukuhang idep ibane, eda iba malaib yan suba pesu kawisesan wakene!”
“Ih Dukuh, eda liu iba mapeta.
English
-
Indonesian
-
Balinese
“Alon-alon dumun gusti prabu,” keto I Gajah nugtugang satuane.
“Rikala titiang nyambatang ring ipun, ‘he manusa, melahang cai mapeta.
English
-
Indonesian
“Hai, manusia,” gertak harimau. “Apakah kau manusia yang telah membinasakan banyak harimau?
Balinese
Bang icang mirah lan emas anggon mayah utang!”
“Yih cai anak cerik tusing nawang tata krama, ngawag cai mapeta.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tusing lekad ka gumine keto?” saut I Sidem salah tampi. “Cangkah cumangkah sajan cai mapeta.
English
-
Indonesian
Jika bukan karena kehendak Beliau, kamu tidak terlahir ke dunia ini!”
“Apa yang kau katakana?
