duratmaka

durtàk.

criminals; enemy (Noun)

Andap

duratmaka

Kasar

-

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Ia dados duratmaka antuk krama désa.

^{[example 1]}

He became an enemy of the villagers.

Ada pos polisi di tengah alase, nanging masih tetep ada duratmaka ngamaling kayu.

^{[example 2]}

In the middle of the forest there is a police post, but there are still criminals who steal wood.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Ada pos polisi di tengah alase, nanging masih tetep ada duratmaka ngamaling kayu.

In English: There is a police post in the middle of the forest but, despite this, the thieves are still able to steal wood.

In Indonesian: Di tengah hutan ada pos polisi, tapi tetap ada penjahat yang mencuri kayu.

- Childrens Book Luh Ayu Manik Mas, Tresna ring Alas

In Balinese: Nanging, isu-isu utawi kramak-krimik ngeninin indik intoleran akeh masliweran ring jagate kabakta olih jadma duratmaka.

In English: However, unfortunately issues of intolerance are rife in the midst of diversity and diversity by irresponsible individuals.

In Indonesian: Namun, sayangnya isu-isu intoleran marak bermunculan di tengah-tengah keberagaman dan kebhinekaan oleh oknum-oknum yang tidak bertanggunng jawab.

- Intercultural Internalization of the Asah, Asih, Asuh Concept in Maintaining Religious Harmony

In Balinese: Anake Agung mangda ngandikayang Jayaprana lunga ka Teluk Terima nyelehin jukung sane kabegal antuk duratmaka.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Jayaprana dan Layonsari

In Balinese: Pabinayan nenten dados masahang iraga, napimalih i duratmaka covid 19.

In English:

In Indonesian:

- Comics Ngisi Kemerrdekaan,Ngwangun Bali

Add an example