Bagaimana cara mengurangi sampah plastik di kantin sekolah? Ayo berkomentar tentang isu publik di sini or ajukan pertanyaan.

Entungang

entungang

h)nÓ¡ \\/
  • throw something away, thrown away ( = ngutang, from kutang ) (kata kerja (verba)) en
  • buang; lemparkan; dorongan terhadap sesuatu melalui gerakan tangan dan lengan dengan tenaga ke depan; buang jauh-jauh (Mider) (kata kerja (verba)) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
entungang
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
celet (Nusa Penida)

Contoh-contoh Penggunaan

Ngiring entungang luuné ring wadah luu.
Mari buang sampahnya ke tempat sampah.
Buka tekor biune, suwud anggo entungang.
[example 1]
Tidak ada terjemahan untuk contoh ini.
[[Word example text en::[proverb] Like a banana leaf plate; when finished using it, you throw it away. Said about a man using a girl like a prostitute, who gets his pleasures, but who does not marry her.| ]]
Entungang mai jaja kukus ané mawarna barak ento!
Lempar kemari kue kukus yang berwarna merah itu!

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Yening i bendega ngorahang entungang kelebang, Nanging i undagi ngorang pasang adengang,

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Tekep terus tiing buluhe, entungang tuun, icang nakep dini.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pasti di keneh semeton ne gedeg bin misi grimutan ulian nepuk sampah e ngae pemandangan kuang melah, terus di lingkungan semeton ne sampah mebrarakan ne, mobil sampah e tusing ngangkut ngangkut sampah bin ditambah masyarakat milu masih ngutang sampah sembarangan, disamping pemandangan ne dadi jelek pasti lakar ade penyakit ulian sampah e ane entungang e sembarangan ne to, yen be keto pasti mare nyesel.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Kenape makin mekelo ane Teke ke Bali anak ane sing ye ngelah etika sama sekali , pemerintah kurang menyikapi to contoh kecil setiap Ade rainan Nyepi mare " ne Ade ne viral bahwa Ade turis ne SG nyak nurutin peraturan pas Nyepi masalah ane Len soal sampah ane Jani bagi tiang nak masih sing Ade peraturan ane taen di jalankan di desan tiang e ne ,emang di kota " care di Denpasar di Kuta atau di tempat destinasi wisata to bersih ye tapi dini di dese sama sekali sg Maan keadilan sampah " ane sg Ade tongos misalne di deseto pastigen ke Tegal anak ane sing Ade ne ngelahang entungang e, yin sing ke goot e kutang e to adalah salah satu masalah ane Ade Jani dan harus di sikapi tegas oleh gubernur dan jajarane , setidaknya kami di desa di tempat ane terpencil pun butuh jasa sampah biar ane di dese sg ngutang Luu ideh " SE enak merekagen biin kasian tanaman " ane di desan tiang e ube mulai Ade penanaman tanaman organik Jani ape sg terganggu to ,dan untuk peratura tiang harap kedepanne Ade peraturan ane lebih tegas untuk turis atau tamu ane berkunjung ke Bali rage Jak onyang rakyat Bali masih menjunjung tinggi to adat , tapi Liu masih tamu " to konden nwang semoga kedepanne Ade peraturan buat masalah ne .

In English:  

In Indonesian:  
Tambahkan contoh
  1. ↑ Fred Eiseman Jr - Proverbs, 1987