tanggu

  • end extreme end, tip, limit
  • (comp. tangguh = loyal, faitheful)
  • (comp. tutuk = end or tip of a pointed object like the branch of a tree or beak of a bird)
  • (used to refer to tip or end of a rope, street, mat, wall)
Andap
tanggu
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Ada jukung ane lakar ngatehang ngelalana di tukade. Apake mirib ane lakar ada di aep?
[example 1]
A boat will take you on an adventure along the river. What is there in front of you?

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Gusti Prabu ngisi muncuk bukun tiinge paling tanggu lantas nyedot yeh danune.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Beli tekening Ni Cakranggi lakar nyanggah di tanggu.

In English:  

In Indonesian:   Di telaga itu ada angsa jantan dan betina sedang mandi.

In Balinese:   Sabilang tanggu ka sanggah antuk i angsa lua muani laut kakeberang beneng kangin.

In English:  

In Indonesian:   Abang minta kepada kalian berdua untuk tinggal baik-baik di sini.

In Balinese:   Ditu sang prabu nuut titine jagi ngisiang di tanggu.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Urip ring tanggu.

In English:  

In Indonesian: