- twenty-five days before Galungan, Saturday of Pawukon week no. 7, Wariga, which is Tumpek Uduh, a day on which offerings are made to coconut trees in order to prepare them for the use of their products in forthcoming Galungan offerings
Aeng demitne, Mbok Made! Selae tali dogen, nah, Mbok Made, nah?[example 1]
You’re so stingy! Twenty five thousand, okay?
I Aris mesatak kuang selae.[example 2]
Literally: Aris is 200 minus 25.
200-25=175 = LebakNyebak means to open the mouth, or say AAH, or, cry. So, if you are 200-25 you open the mouth, i.e. cry.
⚙ Automatically collected usage examples
In Balinese: Barong Brutuk kasolahang olih taruna-taruna lanang matuwuh plakutus nyantos selae warsa, tur makadi pianak lanang paling kelih ring kulawargannyane.
- BASAbali Software
- F. Eiseman, Proverbs. 1987