Pireng

  • listen
Andap
pireng
Kasar
Dingeh
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Pireng jebos tutur guru ceninge
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Buin manine Ida Raden Mantri Daha tangkil teken ajine, nguningayang raose ane pireng ida di taman, tur lantas ida mapamit lakar ngumbara nglinggihin prau ngrereh lakar karmanidane.

In English:  

In Indonesian:   Setelah dilepas tali pengikatnya, raja diajak naik ke perahu oleh Raden Mantri.

In Balinese:   Buin manine Ida Raden Mantri Daha tangkil teken ajine, nguningayang raose ane pireng ida di taman, tur lantas ida mapamit lakar ngumbara nglinggihin prau ngrereh lakar karmanidane.

In English:  

In Indonesian:   Setelah dilepas tali pengikatnya, raja diajak naik ke perahu oleh Raden Mantri.

In Balinese:   Men jani mapan aketo lantasan pakrengkenganne I Naga Basukih, ditu lantas Ida Betara Guru jog nyeleg di sampingne I Naga Basukih tumuli ngandika, “Uduh nanak Naga Basukih nganti suba pindo pireng Aji I Nanak nyampahang gumi Baline, I Nanak ngorahang gumi Baline totonan tuah amul taluhe.

In English:  

In Indonesian: