UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK MID JUNE

Penekanga

From BASAbaliWiki
p)enk\.
penekanga
Root
Other forms of "Penek"
Definitions
  • raised; he raised id
  • dinaikkannya id
Translation in English
raised by; he raised
Translation in Indonesian
dinaikkannya
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Penekanga
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Guwungan kedisé penékanga apang tusing garang semut
English
The bird cage is raised, so the ant would not surrounding
Indonesian
Kandang burung itu dinaikkannya agar tidak dikerubuti semut
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ngentungan pencar tanggun duri, pencare marase baat, mare penekanga bakatange tikeh.
English
-
Indonesian
Dikisahkan sekarang I Cupak diusir dari istana.
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Suud anake odah madaar, lantas ngomong kene, “Cai Sigir, ne sampin kakine tegakin, apang enggal cai teked ditu.”

Masaut I Sigir, “Sampi galak, bani tiang?” Masaut anake odah, “Nguda sing bani.”

Suba keto camoka bungut sampine baan anake odah, baanga I Sigir talinne, penekanga ia ka tundun sampine tegakanga, negak ia ditu.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak
Balinese
Suud anake odah madaar, lantas ngomong kene, “Cai Sigir, ne sampin kakine tegakin, apang enggal cai teked ditu.”

Masaut I Sigir, “Sampi galak, bani tiang?” Masaut anake odah, “Nguda sing bani.”

Suba keto camoka bungut sampine baan anake odah, baanga I Sigir talinne, penekanga ia ka tundun sampine tegakanga, negak ia ditu.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak
Balinese
Sabilang satene lebeng penekanga ka kayune teken I Lutung.
English
-
Indonesian
-
Folktale Lutung Teken Macan