Netepang
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "tetep"
—
Definitions
- make the same en
- make steady en
Translation in English
follow
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
netepang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ring desa dalung wenten awig-awig, nika ampun anggen netetepang wargane mangda tinut
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Guru wisesa utawi pemerintah katunas mangda sida makarya lan netepang indik pamidanda sane janten tur pastika.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Indonesia sampun netepang virus ene nyadiang silih sinunggil bencana nasional, lan kanti mangkin ring Indonesia sampun nyatet akeh ipun ring 30.000 jiwa sane sampun keni positif Virus Corona.
English
Indonesia has declared this virus to be a national disaster, and so far Indonesia has recorded more than 30,000 people who have been positively affected by the Corona Virus.
Indonesian
Bekerja secara online bukan hanya dilakukan jika anda adalah seorang karyawan di suatu perusahaan.
Balinese
Organisasi Kesehatan Dunia utawi World Health Organization (WHO) ring rahina wrespati (30/1) dauh lokal sampun netepang grubug COVID-19 utawi virus corona dados patibaya sejagat.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Punika mawinan pemerintah patut nyawis pikobet punika minakadi antuk netepang awig mangda kramané nyilurin sampah mangda nénten wénten penumpukan ring TPA.
English
-
Indonesian
Maka dari itu pemerintah sebaiknya menangani masalah tersebut misalnya dengan menetapkan peraturan agar masyarakat memilah sampah agar tidak terjadi penumpukan di TPA.
Balinese
Patutnyane pemerintah sayan gencar rikala nyiapang perencanaan tata ruang Bali ring masa depan mangda tanah ring Bali nenten kawigunayang sembarangan, Pamerintah taler patut netepang kebijakan miwah awig-awig indik tata ruang propinsi Bali sareng ngalibatang parajanane ring sajeroning punika tur pastika urati ring panglalah ketataruangan Bali ring aspek ekonomi, sosial, miwah palemahan parajanané.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Guru wisesane sampun netepang UU ITE majeng ring sang sane nyobyahang gatra bogbog.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yen iraga netepang uli jani harusne nyidang, tapi mebalik biin ke kesadaran masyarakat sane idup di bali niki.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Prasasti Bwahan C kametuang duk 1146 Masehi olih Raja Jayasakti sane madaging pinunas para wargi Bwahan, Kedisan miwah Air Hawang mangda raja malih netepang napi-napi sane keni pajeg, riantukan wenten salah tampi majeng ring para wargine lan para caksu (pegawe panuduk pajeg).
English
Bwahan (now Buahan) is one of five villages located in the “karaman i wingkang ranu”, or villages on the shores of Lake Batur.
Indonesian
Prasasti Bwahan adalah kumpulan 23 keping prasasti yang dikelompokkan ke dalam lima kelompok yakni Prasasti Bwahan A, B, C, D dan E (Setiawan, 2017).
Balinese
Pemerentah baline netepang aturan aturan toris ring bali.
English
So the government began to make regulations for these tourists.
Indonesian
Sehingga pemerintah mulai membuat peraturan untuk turis turis tersebut.
Balinese
Titiang ngarepang Bapak Ibu pamerintah Bali pacang bisa netepang progam 4 anak cukup utawi KB Bali antuk ngelestariyang Komang lan Ketut ring Bali, lan KB 4 anak cukup pacang bisa menek'a sumber daya manusia lan Bali dimasa mendatang Ten pacang lakar kekirangan sumber daya manusia.
English
I hope that the ladies and gentlemen of the Balinese government can establish a 4-child program, namely the Bali Family Planning Program to realize Komang and Ketut in Bali, with 4-child family planning it is enough to increase human resources and Bali will not lose human resources in the future.
Indonesian
Saya harapkan bapak ibu pemerintah Bali bisa menetapkan program 4 anak cukup yaitu KB Bali untuk melestarikan Komang dan Ketut DiBali, dengan KB 4 anak cukup juga bisa meningkatkan sumber daya manusia dan Bali dimasa mendatang tidak akan kehilangan sumber daya manusia.
