Meten

  • secure place for storing family wealth (Noun)
  • a closed room (Noun)
  • a windowless sleeping house traditionally occupied by the eldest member of a family group and located at the kaja side of the house compound (Noun)
Media
meten
Kasar
meten
Halus
meten
Northern Form

Usage Examples

melajah basa bali di meten
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Dictionary


In Balinese:   Yening ada anak kauk-kauk tidong meme, da pesan ampakina!”

Kacerita kone jani I Ketimun Mas, nongos jumahan meten makancing jlanan.

In English:  

In Indonesian:   Tiba-tiba datang Raksasa memanggil-manggil, suaranya besar dan tidak jelas,

"Nak, nak Ketimun Mas, ibu datang, bukakan ibuk pintu!" Diperhatikan suara itu oleh Ketimun Mas "Ini, suaranya siapa yaaa?

In Balinese:   Jumah meten ngijeng, kancing jlanane.

In English:  

In Indonesian:   Didekatilah pengembala itu, badannya gemetaran keluar keringat karena takutnya.

In Balinese:   Ia jumahan meten makancing jlanan.

In English:  

In Indonesian:   Pintunya dibuka.

In Balinese:   Jumahan meten nyai nongos, kancing men jlanane.

In English:  

In Indonesian:   Kalau ada yang mememanggil- manggil selain ibu, jangan dibukakan pintu!" Diceritakan sekarang I Ketimun Mas, diam di dalam kamar dengan pintu terkunci.