madaaranmdhrn/.Property "Balinese word" (as page type) with input value "mdhrn/." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
- eat; having a meal ; put staple food in the mouth and chew and swallow it (Verb) en
- makan; bersantap; memasukkan makanan pokok ke dalam mulut serta mengunyah dan menelannya (Verb) id
Bali dataran dialect
Bali aga dialect
Yen nuju Saniscara kene, Luh Ayu Manik maan selah madaaran bareng-bareng tengaine ajak memenne. Disubane masalin baju, ia ngojog paon, memenne suba ngantiang ditu. Jemaka nasine, lan ia madaaran sambilanga nutur ajak memenne. Luh Ayu Manik ngorahang isin kenehne, yen Reditene buin mani ia dot nutug memenne ka Peken Anyar. Memenne maanggutan. Luh Ayu Manik girang kenehne. Suud madaaran ia cara biasane macelep ka Kamar 21.[example 1]
On Saturdays, Luh Ayu Manik was able to have lunch with her mother. After changing out of her clothes, she went to the kitchen where her mother was waiting. She helped herself to some food and ate it while chatting with her mother. She told her mother of her plan to go to the market with her the following day, being a Sunday. Her mother nodded in approval. Luh Ayu Manik was so happy. After lunch she went to 'Room 21' as usual.
⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces
In Balinese: Makedus bon olah-olahane jaen pesan, suba pada pragat masagi, ditu lantas krama banjarne ajaka madaaran.