UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Engseb

From BASAbaliWiki


engseb
Root
engseb
Other forms of "engseb"
Definitions
  • set, hide behind or go behind cloud, go in, hide away en
  • boil en
  • rebus id
  • tebenam; tenggelam id
Translation in English
boiled; go down (sun, etc)
Translation in Indonesian
rebus; terbenam
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
engseb
Andap
engseb
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
Engseb (Nusa Penida)
Sentences Example
Balinese
Suryané sampun engseb.
English
The sun has set.
Indonesian
Matahari sudah terbenam.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Yen suba matan aine engseb, cai dadi macelep.
English
-
Indonesian
-
Folktale Angsa Tua di Telaga Rawit
Balinese
Kalanguan pasisi Kuta Bali kajangkepin antuk saka mata ri kala suryane engseb ngawinang manah para turise ulangun.
English
-
Indonesian
-
Place Kuta
Balinese
Rikala engseb suryane, I Lubdaka ngrenggeng, “Yen jani dewek mulih, sinah kapetengan di jalan, bisa sagrep macan.
English
-
Indonesian
-
Folktale Lubdaka
Balinese
Matan ainé engseb kauh, jangkriké sayaga ngebérang kampid mamunyi cengkéng.
Sujatinné makejang ané dadi anggona tekén i manusa di mercapadané nénénan suba kasiapang olih Ida Batara.
English
-
Indonesian
-
Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh
Balinese
Kanti sanja di carike, matanaine suba lakar engseb.
English
-
Indonesian
-
Folktale Padi Mabulu
Balinese
Lianan ring namtamin kalanguan pasisi sane becik, para turise prasida nyingakin matanai sane engseb, majemuh miwah malayar nganggen jukung sane kasewaang olih para bendega irika.
English
-
Indonesian
-
Place Pantai Kedonganan
Balinese
Lianan ring surfing, para turise dados majukungan, mancing, miwah namtamin kalanguan matanai sane engseb irika, taler pasiis puniki kadadosang genah mapoto praweding.
English
-
Indonesian
-
Place Pantai Labuan Sait
Balinese
Genah puniki taler becik pisan kaanggen ngatonang kawentenan matanai sane engseb utawi sunset.
English
-
Indonesian
-
Place Pantai Padang-Padang
Balinese
Lianan ring namtamin kalanguan pasisi miwah matanai sane engseb kauh iriki para turise prasida maselancar.
English
-
Indonesian
-
Place Pantai Seseh
Balinese
Lianan ring atraksi wisata, Pasisi Tanjung Benoa taler madue sakamata sane luih pisan, pasisi mabias putih tur resik pisan, para torise taler sida nyingakin kaluihan ri kala suryane engseb utawi sunset.
English
-
Indonesian
-
Place Pantai Tanjung Benoa
Balinese
Di duriné, matanai engseb —cayané masawang kudrang pada ngigel di sisin ambu ané masahsahan, cara gerimis madu.
English
Something that is alive and growing, not industries leaking pollution and droplets of oil instead of rain.
Indonesian
Di belakangnya, matahari terbenam––cahaya keemasannya menari-nari di sepanjang tepian awan yang bertebaran, seperti gerimis madu.
Childrens Book Paplajahan ané Ajahina baan Bali di Déwék Tiangé
Balinese
Matan aine suba engseb, petenge teka.
English
-
Indonesian
-
Folktale Pasuwitran Jangkrik ajak Petani
Balinese
Ida nyantosang ring pamedalan kori umah nyantos suryane engseb.
English
On full moon’s day, instead of the ancestors, the gods come to Earth and give blessings.
Indonesian
Bagi masyarakat Hindu yang menganut penanggalan tahun Saka, tilem adalah hari terakhir dalam satu bulan.
Holiday or Ceremony Tilem
Balinese
Sakewanten genah puniki becik pisan anggen nyingakin kaluhan suryane rikala engseb, miwah wenten genah mapupul sane becik ri kala tengai.
English
-
Indonesian
-
Place Uluwatu