Kénkén carané nguangin luu plastik di kantin sekolah? Ngiring komen indik isu publik driki or wewehin pitaken.

Inan

inan

hinn/
  • thumb, big toe; head; mother; king en
  • induk, contoh: inan siap (induk ayam) id
  • ahli; kelas kakap; raja, contoh: inan maling (pencuri kelas kakap) id
Andap
inan
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
éna (Nusa Penida)

Contoh Indik kaanggen

E..geginan tiange tuah mancing ajak mabedilan, dadi inan rurung.
Buka pitike kilangan inane.
[example 1]
Inan liman adin tiange matatu krana kena dui

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Bun ento baang kucit tiange ane enu lelime, ane sube kaline mati ken inan ne, ngelah tiang bangkung nenem konyangan mati.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Nanging kenehne makeledan sawireh inan jarane teka nyagjagin pianakne.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Kota Singaraja pinaka inan kota Buleleng ten iwang ring konsepnyane sane kabaos Singaraja SAKTI (Sejuk, Aman, Kreatif, Tertib, lan Indah) sane keanggen ngelawan gering gumi ring aab mangkin ring Kabupaten Buleleng.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Teked di puri, pesu makejang inan tabuané, sahasa ngrebut ngacelin Ida Anaké Agung.

In English:  

In Indonesian:  
Malih dagingin contoh
  1. ↑ F. Eiseman, Proverbs. 1987