Tawar
From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
- plain, without sugar, tasteless en
- be innocuous, be unharmed by en
- sorcery, render ineffective harmful influences of spirits en
- tawar; tidak ada rasa id
- tidak manjur id
Translation in English
plain, sorcery
Translation in Indonesian
tawar; tidak ada rasa
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
tawar
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Bé pasihé tusing nyak idup di yeh tawar
English
Fish on the beach can't live in fresh water
Indonesian
Ikan di pantai tidak bisa hidup pada air tawar
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ring Bali masih wenten akeh sektor berpotensi sane dados limbakang, contohne sektor pertanian lan sektor budidaya ikan air tawar.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sekadi poto puniki yening iraga ngaryanin pondok ring tengahing danu kaanggen mancing, pastika polih ulam tawar, sampunang ngadi mangda polih ulam agung sekadi ring segara.
English
Like this photo, if we make a hut in the middle of the lake for fishing, of course we will get a freshwater fish, don't expect to get big fish like in the sea.
Indonesian
Seperti foto ini, jika kita membuat pondok ditengah danau untuk memancing, pastiah kita mendapat ikan air tawar, jangan berharap akan mendapat ikan-ikan yang besar seperti di laut.
Balinese
Tradisi siat yeh puniki taler matetujon pinaka utsaha ngedasin miwah nyuciang raga nganggen sarana toya tawar miwah toyan segara mangda sarirane satata suci miwah prasida nampek ring Hyang Widhi.
English
The two sources of water are sea water on Segara Beach and Suwung (holy swamp) water.
Indonesian
Kedua sumber tirta tersebut adalah air laut di pantai segara dan air suwung (rawa).
