Mlekur

From BASAbaliWiki
m¯)ku(.
Root
Other forms of "Plekur"
Definitions
  • hug en
  • memeluk id
Translation in English
hug
Translation in Indonesian
memeluk
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Mlekur
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Screen Shot 2018-11-08 at 12.08.39.png

He approached his mother and then hugged him.

Balinese
Ia nyagjagin laut mlekur méméné.
English
He approached his mother and then hugged him.
Indonesian
Dia menghampiri ibunya dan kemudian memeluknya.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Rikanjekan punika Ida Raden Dewi nyagjag tur mlekur I Grantang sinambi nangis masasambatan, “Aduh Beli ngud las beli ngutiang tiang.
English
-
Indonesian
Semua para pelayan istana merasa susah, dikarenakan semenjak I Cupak menjadi Raja setiap hari para pelayan istana membuah daging guling.
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Pan Kunci tangkejut kerana pianakne ada di arepne tur mlekur awakne.
English
-
Indonesian
-
Childrens Book Engkebang Gamang
Balinese
Pan Kunci tangkejut kerana pianakne ada di arepne tur mlekur awakne.
English
-
Indonesian
Suara sokasi ini punya kekuatan gaib untuk memusnahkan kesaktian setan.
Folktale Engkebang Gamang
Balinese
Raden galuh pramangkin mlekur ajine santukan sampun prasida micayang tamba.
English
-
Indonesian
-
Folktale Naga Sakti