Madosa
From BASAbaliWiki
medos,
Root
Other forms of "dosa"
Definitions
- ngelaksanayang sane tusing beneh ban
- guilty; (already) fined en
- berbuat keliru; melakukan kekeliruan (kesalahan); mempunyai kesalahan id
Translation in English
guilty; (already) fined
Translation in Indonesian
bersalah; (sudah) kena denda
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
madosa
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
He was guilty of his parents.
Balinese
Ia madosa tekén reramané.
English
He was guilty of his parents.
Indonesian
Ia bersalah kepada orang tuanya.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Nika mawinan akeh anake sane madosa keni daya.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Asune ento gigine renggah paosne ngetel geginane mesbes atma ane madosa.
English
The dog has sharp teeth, its saliva drips, its job is to tear apart sinful spirits.
Indonesian
Anjing itu giginya tajam air liurnya menetes tugasnya mencabik-cabik roh yang berdosa.
Balinese
Napi awinannya meme bapanne ngutang pianaknyane sane tan madosa, buat ngulati kasugihan sane tan langgeng?
English
“Tumbal Rare” means a child who is sacrificed or offered.
Indonesian
“Tumbal Rare” memiliki arti anak yang ditumbalkan atau dipersembahkan.
