Jendela

  • window, usually with louvers
Andap
jendela
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Putu buka jendela rumah sampun tsemeng apang ada udara masuk!
No translation exists for this example.

Oji matolihan ka sisi uli jendelane. Apa ane tepukina teken Oji uli jendelan bise?
Oji looked out the window. What did Oji see from the bus window?

Jendelane ampekange teken I Kaki krana ongkeb.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Aluhne, nenten misi ngantosang dosen makelo di kampus, nenten dengak-dengok di jendela nolih wenten napi sing dosenne, yen wenten dosenne langsung dados katemu ngidih galah anggen bimbingan tur pas ujiane agak tenang sawireh ujian online nenten ada sane mabalih uli mahasiswane.

In English:   It's different now, everything is online.

In Indonesian:   Kalau sekarang berbeda, semua serba online.

In Balinese:   Makudang-kudang bukunnyane sane marupa pupulan puisi mamurda “Jendela” (2003), “Tuhan Langit Begitu Kosong” (2004), dan “Herbarium” (2007).

In English:  

In Indonesian:   Beberapa buku kumpulan puisi bersama “Jendela” (2003), Tuhan Langit Begitu Kosong (2004), dan Herbarium (2007).