Duweg

duweg

skillful, good at something, do something well, nimble en

Andap

duweg

Kasar

-

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

I Nyoman mula duweg, ia setata maan juara satu.

No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Mapan duweg nyuti rupa, kanti tusing kingetan baan pianak somahne.

In English: Because he is good at changing forms, he is not recognized by his wife's children.

In Indonesian: Karena pandai berubah wujud, sampai tidak dikenali oleh anak istrinya.

- Folktale Babaung Teken Be Jagul

In Balinese: Kenyem manis lan baosne alus, duweg magesah ngawinang para terunane jatuh tresna kapining ipun.

In English:

In Indonesian: Senyumnya manis serta perkataannya lemah lembut, pintar bergurau sehingga para pemuda jatuh hati kepadanya.

- Folktale Balian Batur, Pisuna Lawar Jelema

In Balinese: Buina ia duweg pesan, yen orin a cepok langsung bisa.

In English:

In Indonesian:

- Folktale I Lacur Nemu Bagia

In Balinese: I Meng awakne cenik nanging duweg.

In English:

In Indonesian:

- Folktale I Meng Teken I Macan

Add an example