Menyi

menyi

m) Zøÿ

dirty (Kata sifat (adjectiva)) en
kotor; jorok (Kata sifat (adjectiva)) id

Andap

menyi

Kasar

daki

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Contoh-contoh Penggunaan

sepatunne menyi ulian kena endut

sepatunya kotor karena terkena lumpur

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Irage jak makejang sube nawang yadin kewentenang banjir lan tanah longsor polih ngerugiang irage jak mekejang, care umah-umah ane mememan yeh ane menyi.

In English:

In Indonesian: Selain itu yang paling sering terjadi adalah masyarakat di sekitar yang membuang sampah sembarangan.

- Literature banjir dan tanah longsor

In Balinese: Wisatawan sane dadi pangunjung ten pacang demen nolih baliho lan spanduk sane Wenten ring sajeroning margi, anggep para wisatawan nganggep hal nike bes menyi.

In English: Which is where very large banners and billboards cover the beauty of Bali.

In Indonesian: Wisatawan sebagai pengunjung tidak akan suka melihat baliho dan spanduk yang berada di sepanjang jalan, bagi para wisatawan menganggap hal itu sangat kotor.

- Literature Bali Pariwisata Bukan Politik

In Balinese: Bali tongos sane linggah lan becik pisan keasrian lan keindahannyane ngaenang liu anake rauh jagi malancaran ka bali, nanging saking liu anake rauh kA Bali ngaenang tongos pariwisata ring Bali menyi lan kumuh Krana para tamu snae rauh ka Bali nenten merhatiang aturan berpariwistaa ring Bali, titiang miled mangda pemerintah menindak tegas mangda pariwisata ring Bali nenten menyi lan kumuh.

In English:

In Indonesian:

- Literature Masalah pariwisata bali

In Balinese: Panganggon gelahne ane menyi pragat tumpukange ngantiang memene mesahin.

In English:

In Indonesian:

- Folktale Batu Tangis

In Balinese: Da ulungan munyine manis ento marubah dadi menyi.

In English:

In Indonesian:

- VisualArt Dedauhan Baruna (Gung Laksmi MAHASABA)

In Balinese: Nanging liu anak sane ngawag ngentung luu ngaenang jagad Baline menyi salah satune di got.

In English:

In Indonesian: Akan tetapi banyaknya orang yang membuang sampah sembarang membuat lingkungan kotor salah satunya di got sehingga got menjadi tercemar.

- Literature Banjir daerah Bali

In Balinese: Nanging ngancan makelo jek semakin menyi pasih jani.

In English: I believe all of you know about beaches that are used as vacation spots, watching sunsets and taking pictures.

In Indonesian: Namun, semakin lama semakin kotor pantai ini.

- Literature Sampah plastik seperti pasir pantai

In Balinese: Nanging ngancan makelo jek semakin menyi pasih jani.

In English:

In Indonesian:

- Literature Sampah plastik seperti pasir

Tambahkan contoh