Kénkén carané nguangin luu plastik di kantin sekolah? Ngiring komen indik isu publik driki or wewehin pitaken.

Kang

kang

  • ane; sane (Kruna Kahanan) ban
  • who; whome; which (Kruna Kahanan) en
  • yang (Kruna Kahanan) id
Andap
kang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Contoh Indik kaanggen

Kang.jpg
Kang andrué tanah.
[example 1]

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Judul orasi punika kawicaksana ring tema masalah paling mendesak kang pacang ngigelangang ring Bali: "Desa, Pariwisata, lan Budaya: Tantangan Nenten Eluhur ring Pangubuh Pamaréntah."

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Botol plastik sane kaanggen punika mawasta ngantosin lembaran kacang kangé ring saé inks, miwah penglarisan kacang sane luwih gedé.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Pangaptin pengrajiné mangda ajin capil puniki prasida kapenékang akidik, prasida nyarengin UMKM Tingkat Provinsi, lan kaangkat dados Ikon Désa.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sampun ngelaksanayang cara nika nénten kasobyahang yening nika pacang kaajeng ring pangéran, dados patut nyaritayang pamargi sane sampun padae dados problemé kang nyantosang pinih ageng ring pangayunan.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Buin majalan ngamenékang, ia nepukin lelipi gedé-gedé, entungina lantas manik sesirep.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Para Krama Bali kang Duh, Para Pemangku Adat kang Adil, lan Para Pangelumbungan sane Agung,

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Basa Bali mujudake jati diri budaya Bali, ananging sajeroning perkembangan pariwisata kang rame banget saiki anane basa Bali cukup mrihatinake.

In English:   The Balinese language is part of the Balinese cultural identity, but in the current rapid development of tourism the existence of the Balinese language is quite concerning.

In Indonesian:   Bahasa Bali adalah bagian dari identitas budaya bali, namun di dalam pesatnya perkembangan pariwisata saat ini keberadaan Bahasa Bali cukup memprihatinkan.
  1. Tim Penyusun Kamus Bali-Indonesia Beraksara Latin dan Bali, 2016: KAMUS BALI-INDONESIA BERAKSARA LATIN DAN BALI EDISI II, Denpasar-Badan Pembina Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali Provinsi Bali.