Tomat
From BASAbaliWiki
etomt/
Root
tomat
Other forms of "tomat"
—
Definitions
- tomato (Solanum lycopersicum L.) (Mider) en
- most Balinese tomatoes are smaller than those grown commercially in the West en
- (Solanaceae) (Mider) en
- tomat (Solanum lycopersicum L.) (Mider) id
Translation in English
tomato
Translation in Indonesian
tomat
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Mother grind tomatoes (with mortar and pestle) to make sambal.
Balinese
I Meme ngulig tomat anggona sambel.
English
Mother grind tomatoes (with mortar and pestle) to make sambal.
Indonesian
Ibu mengulek tomat untuk dibuat sambal.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Rasane manis, seger lan renyah makane kramane gemar ngajeng tomat ceri.
English
-
Indonesian
Rasanya manis segar dan renyah sehingga masyarakat gemar makan tomat ceri.
Balinese
Tomat ceri soroh woh-wohan sane jaan dadiang camilan sehat.
English
-
Indonesian
Tomat ceri adalah buah yang enak dijadikan camilan sehat.
Balinese
Sekadi punyan tabia, punyan biu, punyan tomat, jukut, lan sane lianan.
English
Now, are there any of you who plant these plants?
Indonesian
Sekarang ada kah saudara sekalian yang menanam tanaman tersebut?
Balinese
Tanaman sane lumrah ketanem sane miwah soroh janganan, woh-wohan (tomat, melon, semangka) lan tanaman herbal utawi tamba.
English
Hydroponic farming also provides the four essential elements for growing plants: water, nutrition, sunlight, and being cared for with love.
Indonesian
Tanaman yang biasa ditanam adalah dari golongan sayur, buah dan herbal atau obat-obatan.
Balinese
Jani kengkenang tiang madaya, jeg pocol tiang numbeg kanti kenyel.”
“Nah da suba ento sangetanga, jani paling melah aliang bibit kacang, tabia, lan tomat, tanah ane tumbeg ento!
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ada jagung, wortel lan tomat.
English
Corn, carrots and tomatoes.
Indonesian
Jagung, wortel dan juga tomat.
Balinese
Nah ane jani yen ngidang de pesan meli tomat di beten, tetep tuutin aturan pamerintah uli bkkbn 21 - 25 nah yen mule konden siap yen di duur sing kenken tekening di beten kewale konden siap.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nah ane jani apang tusing isu-isu ane ngorahang anak luh bali tusing beneh, lan gaenang pemikiran anak uli luar Bali tusing kekèto, care jani mule liu meli tomat di beten mare tamat langsung nganten anak SMA buina ade masih anak SMP sube nganten ulian beling malu, ane kekene sube pasti berèsiko ulian konden siap beling sube nganten ane lakar ngaenang panakne kene stanting, yen sube stanting kehidupan ne ka wekas pasti sube tusing luung.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Mamula lakar Jukut, mamula kasela, mamula tabia, tomat, miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ajengan puniki kaloktah dibali krane pedet kocing punika kaanggen ajegan miwah kesarengin sambel tomat.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Contohnyanne ring banjar tiang sampun akeh ngicen bibit-bibit sayur sekadi : jukut kangkung, sawi, tomat, tabia, tuung lan sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tyang demen sajane teken jukut sawi, apabuin jukut sawi nika timpalin teken pindang mebase tomat.
English
-
Indonesian
-
