UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK MID JUNE

Nglawang

From BASAbaliWiki


\Àw*
nglawang
Root
Other forms of "Lawang"
Definitions
  • Refers to a barong procession usually held at the time of Galungan, in which barong and followers go from gate to gate to purify each house compound by mollifying butakala en
  • berkeliling dari desa ke desa untuk mempertunjukkan tari barong dengan bayaran suka rela id
Translation in English
going; dance; culture; Barong
Translation in Indonesian
tari barong; keliling desa; budaya; bali
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nglawang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
ané jani barongé lakar nglawang ka jaba pura
English
-
Indonesian
sekarang barongnya akan menuju areal pura
Balinese
Nuju rahina Kuningan, di desan tiangé enu ada tradisi nglawang
English
During the Kuningan day, in my village there is still a tradition of going around the village to show the barong dance
Indonesian
Saat hari raya Kuningan, di desa saya masih ada tradisi berkeliling desa untuk mempertunjukan tari barong
Html5mediator: file extension not recognized
Balinese
Uling cenik suba dueg ngigel barong, buin pidan jeg pasti lakar nglawang mailehan
English
-
Indonesian
Dari kecil sudah pintat menarikan barong, nanti pasti akan menarikan barong ke seluruh desa
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Makadi Ida Ratu Ayu Mas Membah kacaritayang nglawang ‘madolan’ toya ka satungkub Bali.
English
-
Indonesian
-
Government Danu: Bélong Ageng Ngembahin Kahuripan
Balinese
Tusing teked ditu dogen, ngliunang jan banggul Widine ngaku maan pawuwus apang tapakan panembahane nglawang macecingak nyomia gering.
English
-
Indonesian
-
Covid Sekala Niskalaning Pamunah Korona
Balinese
Tusing teked ditu dogen, ngliunang jan banggul Widine ngaku maan pawuwus apang tapakan panembahane nglawang macecingak nyomia gering.
English
-
Indonesian
-
Literature Sekala Niskalaning Pamunah Korona
Balinese
Bali paling nglawang saking yang paling nglawang
English
-
Indonesian
-
Literature bali indah by maesa putra