Mamaksa

From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "maksa"
Definitions
  • kidnap someone without permission, force someone to do something en
  • wedding in which the man kidnaps the girl against her will en
Translation in English
kidnap
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
paksa
Andap
mamaksa
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
sampunang mamaksa yening tusing mresidayang
English
-
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Buin baca tiang awig-awige ento, misi matulis, yen ada krama tamiu ane mamaksa matamiu alemeng, lakar kena denda satak tali rupiah.
English
This sadness is unbearable, never sleeps well at night.
Indonesian
Kalau sudah mau berusaha pasti akan mendapat hasil.
Covid Foto-Ulian Virus Corona Tiang Luntang-Lantung Buka Cicing Berung-Made Damar
Balinese
I Dadong mamaksa kedises mesuang kanji uling bungutne tur ngetep layahne.
English
-
Indonesian
-
Folktale Kedis Kenari Layahne Capleng
Balinese
Kalih warwa mamaksa pesu dugas rahinan nyepi ne seharusne nenten polih pesu karna rahinan nyepi molih rahinan sane suci lan Ten dados dilanggar.
English
Two residents forced themselves to have recreation during silence in Bali.
Indonesian
Dua warga memaksa untuk rekreasi saat nyepi di Bali.
Literature Dua warga yang ngotot rekreasi saat nyepi
Balinese
Okanyane nenten sairing ring wuwus ibunyane, nanging Sang Kadru mamaksa kadulurin nibakang pastu ring okane.
English
-
Indonesian
Pikiran Sang Kadru kebingungan, lalu anaknya disuruh menyembur racun ke ekor kuda itu, agar ekor kuda tersebut berwarna hitam.
Womens Spirit Sesuluh Saking Katuturan Satua Sang Kadru