Kasepekang
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "sepak"
Definitions
- ostracism; alienation en
- traditional punishment of ostracism and exile en
Translation in English
ostracism; alienation
Translation in Indonesian
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Kasepekang
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
-
English
See longer explanation of kasepekang in "Left Out in the Cold by Revival of Old Rules" http://www.nytimes.com/2010/10/13/world/asia/13iht-bali.html
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ipun setata kasepekang.
English
He has always been ostracized.
Indonesian
Ia selalu dikucilkan.
Balinese
Wayan lan kaluarga sane wau rauh saking Jakarta taler keni cureng krama, rauh medal orti yening Wayan lan kaluargane keni covid, tur patut kasepekang apang tusing pesu dumun saking jro.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Contoipun: keni uluk-uluk, penipuan, parikosaan,marebat ring sosmed, kasepekang lan setiosnyane.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Korupsi, pinaka pikobet sane dahat mautama ring kahuripan parajanane, nenten dados kaicalang utawi kasepekang.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Krama irika minab ngrasayang raga kasepekang saking tradisi miwah nilai-nilai ipuné santukan panglalah saking globalisasi miwah komersialisasi sané kamargiang olih industri pariwisata,Nincapang prabéya kahuripan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kaliya (Rujukan: Bhagavata Purana)
Kaliya inggih punika naga macun sané meneng ring tukad Yamuna, sadurung kasepekang olih Sri Krishna, "Avatara" Dewa Wisnu.
English
Kaliya (Reference: Bhagavata Purana)
Kaliya is a venomous naga that lived in the Yamuna River before being expelled by Sri Krishna, an incarnation of Lord Vishnu.
Indonesian
Naga Loka, kerajaan mistis para naga, dihuni oleh berbagai naga legendaris yang memiliki kekuatan dan kebijaksanaan gaib.
Balinese
Ngiring sareng-sareng, pinaka warga negara sane peduli, mastikayang indik sampah nenten dados sane kasepekang sasampun pemilu puniki.
English
-
Indonesian
-
