Kaonang
From BASAbaliWiki
k eHÿ n*
Root
Other forms of "Kaon;"
Definitions
- defeated (Alus mider) en
- Meminta mitra tutur untuk menjauhkan objek berupa makhluk hidup ataupun makhluk tak hidup dari depan hadapan si penutur. (Alus mider) id
- Meminta mitra tutur untuk mengungguli orang lain. (Alus mider) id
Translation in English
defeated
Translation in Indonesian
kalahkan ; usir ; singkirkan ; pindahkan
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
kalahang ; ulah
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
kaonang
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Gung, kaonang jebos asune punika santukan Ajung jagi lunga.
English
-
Indonesian
Gung, usir sebentar anjing itu karena Ayah akan pergi.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Tan critanan gelising satua, liu kone suba para ratune kaonang Ida, enu kone abesik konden sida antuk Ida ngalahang.
English
When The King was at his chamber, before he went to sleep, the old woman from before came to him and said, “You ignorant King, all of your wishes had been granted by The God, but your wish that makes you become the only ruler in this realm, from the sky to the earth, shall not be granted, as ignorant and as envious as you are!” that’s what she said, as she vanished again.
Indonesian
-
Balinese
Wenten nem meseh ainggih punika : hawa nafsu (kama), rakus atau tamak (lobha), sifat marah (kroda), bingung (moha), mabuk (mada), iri hati (matsarya) yening meseh mesehne punika kaonang iraga, iraga dados jadma sane rahayu.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Wenten nem meseh ainggih punika : hawa nafsu (kama), rakus atau tamak (lobha), sifat marah (kroda), bingung (moha), mabuk (mada), iri hati (matsarya) yening meseh mesehne punika kaonang iraga, iraga dados jadma sane rahayu.
English
-
Indonesian
-
