How to reduce waste at school canteen? Post your comments here or propose a question.

Ganggas

ganggas

g\ás/
  • tall (about body) (Adjective) en
  • tinggi (tentang tubuh) (Adjective) id
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
ganggas
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Awakné gedé ganggas.
His body is big and tall.
Gantas pesan anake ganggas ento majalan ngalahin tiang. Sing tawanga awak jejeh majalan peteng-peteng. Yadiastun tiang anak ganjah, gangan malelungan, apa buin jalane jani suba gantar makejang, jeg enu masi takut ngentasin setrane ento!
[example 1]
How could that tall person walk away from me? Don't he know that I am afraid to walk at night. Although I like to travel far, like to explore new places, especially now that all access roads are smooth, still I am afraid to pass through the cemetery!

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Awakne gede ganggas lan makaput aji plastik, gabus, lan botol plastik.

In English:   the body is tall and made of all kinds of plastic and cork.

In Indonesian:   Badannya tinggi besar dan terbuat dari segala macam plastik dan gabus.

In Balinese:   Kadirasa I Kebo ane ngelah tanduk sakti, tusing bani ngarepin, sawireh ia ngelah kuku tur caling mangan, awakne gede ganggas, tur bayunne siteng.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Dot nawang kasujatian semut soleh ane mara jani tepukina ento. “Semute ento gede ganggas nanging paliatne tusing ja galak,” keto I Semut Api lan I Sidem pakrimik di kenehne. “Warnane barak, ah, tusing barak nanging masawang kuning.

In English:  

In Indonesian:   Perawakannya tidak tinggi besar, kepalanya agak besar dan perutnya buncing, namun senyumnya berwibawa.

In Balinese:   Lontar puniki taler nyatet indik Kebo Iwa, senapati ring Bali rajya sane awakne ganggas pisan, marupa manusa ageng.

In English:   It also contains notes on Kebo Iwa, the chief commander of the Balinese army whse body is gigantic.

In Indonesian:   Lontar ini juga mencatat tentang Kebo Iwa, panglima perang kerajaan Bali yang berupa manusia raksasa.
Add an example
  1. ↑ BASAbali Wiki