UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Cangkah

From BASAbaliWiki
cangkah
Root
cangkah
Other forms of "cangkah"
Definitions
  • tusing dadi ajak manyama braya; dot lebian ban
  • arrogant en
  • menghargai diri secara berlebihan; congkak; pongah id
Translation in English
arrogant
Translation in Indonesian
sombong
Synonyms
  • ajum (k)
  • Antonyms
    Related words
    Puzzles
    Origin
    Linked pages
    Word audio
    Level of Speech Option
    Mider
    -
    Kasar
    ajum
    Andap
    cangkah
    Alus sor
    -
    Alus madya
    -
    Alus mider
    -
    Alus singgih
    -
    Dialects
    Bali Dataran
    -
    Bali Aga
    -
    Sentences Example
    Cangkah.jpg

    It was very arrogant that person when he arrived.

    Balinese
    Cangkah pesan anaké ento mara teka.
    English
    It was very arrogant that person when he arrived.
    Indonesian
    Amat sombong orang itu saat baru datang.
    Usage examples pulled from the Community Spaces
    Balinese
    Uling muncuk bukite tinglis tingalina gajah-gajahe malaib saling langkungin ngungsi danune.

    “We, watek gajah dusta cai!” keto I Lambakarna nengkik. “Cangkah cumangkah, wanen cai nginem yeh danun kaine!” “We, nyen ci?” keto gajah-gajahe nyutin tur nyulengek ka muncuk bukite. “Apang cai pedas nawang, kai duta Ida Sanghyang Candra, ane ngwawa danune dini!”

    “Bobab kita.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Folktale Gajah lan Sanghyang Candra
    Balinese
    Sungsut manah Ida Sang Prabu riantukan akeh panjak idane ngemasin mati sangkaning kasaktian Ki Balian Batur lan sisian-sisianne. “Ih Ki Balian Batur, cangkah cumangkah cai di panegeran gelahe.
    English
    -
    Indonesian
    -
    Folktale Ki Balian Batur, Siat Peteng
    Balinese
    Tusing lekad ka gumine keto?” saut I Sidem salah tampi. “Cangkah cumangkah sajan cai mapeta.
    English
    -
    Indonesian
    Jika bukan karena kehendak Beliau, kamu tidak terlahir ke dunia ini!” “Apa yang kau katakana?
    Folktale Semut Perang Tanding