UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Aci-aci

From BASAbaliWiki


hcihci
aci-aci
Root
Other forms of "aci"
Definitions
  • all of the various things that are connected with a ceremony en
  • ceremony; everything related to the ceremony en
  • segala sesuatu yang berhubungan dengan upacara id
Translation in English
ceremony; everything related to the ceremony
Translation in Indonesian
segala sesuatu yang berhubungan dengan upacara
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
aci-aci
Andap
aci-aci
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Artine ada ane kuang aci-aci I ragane, ada ane singsal baktine, jani I Made Titayatra Miratdana masaut.
English
Perhaps we should carry out bigger rituals, or we might have done something wrong that make the gods angry,” comments I Made Tirtayatra Miratdana
Indonesian
Mungkin ada sesaji yang kita haturkan kurang, atau baktinya yang tidak tulus, sahut I Made Tirtayatra Miratdana.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Aci-aci puniki kasengguh Pamasupati wiadin masupati.
English
Both are very important objects at the Ngaben ceremony.
Indonesian
Keduanya adalah benda yang sangat penting pada upacara Ngaben.
Holiday or Ceremony Pamasupati
Balinese
Mangda peranti punika madue energi sakadi puniki, wenten aci-aci kusus sane patut kalaksanayang sadurung piranti punika kaanggen utawi kagenahang ring pura turmaning umah pinaka pusaka.
English
Mlaspas are larger ceremonies, usually made for houses or temples.
Indonesian
Mlaspas adalah upacara yang lebih besar, biasanya dibuat untuk rumah atau pura.
Holiday or Ceremony Pamasupati