Seksek

seksek

compare nyeksek = shake rice in ngiu to remove impurities en
a small beetle that eats coconut wood (amah seksek) en
wedge ones way through a densely packed crowd en
to be tightlypacked en
push someone to one side en
(sek.sek) sumbat; tambal (tt tembok pecah) (Kruna Kria) id
(sék.sék) sj rayap pemakan kayu (Kruna Aran) id
(sék.sék) bersihkan beras, tepung, dsb dg nyiru, dg cara mengguncang-guncangkannya (Kruna Kria) id
(sék.sék mendapat prefiks nga-, menjadi nga.sék.sék) meregang-regang spt ayam disembelih (Kruna Kria) id
(sek.sek) desak (Kruna Kria) id

Andap

seksek (1)

Kasar

seksek

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Sing nawang yen moderen to artine bani efisiensi, yen kota moderen to artine harus liu gedung matingkat saling seksek saling pategehin.

^{[example 1]}

In Balinese: Rumasa seksek tangkah idane ngatonang, marewat-rawat panjak idane nemu kasengsaran.

In English:

In Indonesian:

↑ dari kolom ‘Bungklang Bungkling’, ‘Kota’, di harian Bali Post, Minggu, 17 April 2011, oleh I Wayan Juniartha. Diterjemahkan oleh Putu Semiada.