Simpen

From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
  • put in special place to be cared for, store something en
Translation in English
put
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
simpen
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Kamen endek punika sampun simpen tyang ring lemari.
English
-
Indonesian
Kain endek itu sudah saya simpan di lemari.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Jeg sebet gati keneh tiange ningalin anak ane tusing ngelah kesadaran diri, dong tuun malu ngutang luu di bak sampah, utawi simpen ja malu luune di tengah mobilne nyanan disubane neked di tongos ane lakar katuju mara ngalih tong sampah utawi tongos ngutang luu.
English
-
Indonesian
Bukan karena disalip, tetapi ada sampah yang terbang dari dalam mobil itu.
Literature Terlalu percaya diri
Balinese
Sing perlu suba misi sharing, sakewala simpen malu kejep pang ada binsep tuturang sambil arisan di banjar.
English
-
Indonesian
-
Womens Spirit Das Magrudugan ka Renon Ulian Pesan Whatsapp
Balinese
Sube jelas krna bilang malam minggu tusing taen ketemu , pateh sekadi lagu baline tusing ketemu ngae hati paling sepi kerasayang, sebet seken sebet, tusing je ketemu sareng tunangan , katemu sareng timpal timpal masih tusing taen, corona ne masi ngae hubungan ajak nyama sane joh pegat, pegat seken seken pegat, pegat dalam artian tusing nyidang bareng bareng, yadiastun nyidang katemu lewat video call nanging rasane beda, pedih lamun kacritayang nanging lamun simpen di hati masi ngae hati sesek , serba salah hidupe jani.
English
-
Indonesian
-
Covid Foto - Hidup Online Ulian Corona - Ni Putu Putri Prasista
Balinese
Sane wenten ring sajeroning tim punika, mikadi I Gusti Ngurah Bagus (ketua), Wayan Simpen AB, I Wayan Bawa, B.A., I Made Sukada, B.A., miwah Wayan Rugeg Nataran (makasami dados anggota).
English
-
Indonesian
-
Literature Panglimbak Kesusastraan Bali Anyar
Balinese
Indik kawentenan punika kabaosang olih para sastrawan minakadi Simpen AB (1971), Wayan jendra (1976), Made Sanggra (1978).
English
-
Indonesian
-
Literature Panglimbak Kesusastraan Bali Anyar
Balinese
Sampah punika bisa iraga simpen malu ampunang ngutang sembarangan.
English
-
Indonesian
-
Government Masyarakat lan sampah
Balinese
Sampah punika, bisa iraga simpen malu lan ampunang krana rasa males punika ngranayang iraga milih ngutang sampah sembarangan.
English
-
Indonesian
-
Government Sampah lan kesadaran masyarakat
Balinese
Yening nenten polih tongos sampah, simpen dumun sampah punika, raris buang malih yening sampun polih tongos sampah.
English
-
Indonesian
-
Literature Kurangnya kepedulian warga Bali terhadap lingkungan bebas sampah