Sibak
From BASAbaliWiki
Root
-
Definitions
- split lengthwise en
- counter for flat splits of wood, etc. en
- belah dua (biasanya benda yang bulat) id
Translation in English
split; cut
Translation in Indonesian
bagi; belah
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Yoga: Dadi Beli ngoopin Ayu ngaenin? Ayu: Ne, Beli, sibak dadiang dua taluhe ane suba mlablab ento.
English
Yoga: Can I help you? Ayu: Here, slice the hard boiled eggs in half.
Indonesian
Yoga: Bolehkah Kakak membantu Ayu membuatnya? Ayu: Ini, Kak, bagi dua telur yang sudah direbus itu.
Balinese
Sibak taluhé aji tiuk
English
Cut the egg in half with a knife
Indonesian
Belah telur itu menjadi dua dengan pisau
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Inget teken pangandikan Bhatara Suryane di pangipian, melahanga ngubuhin pianakne, seger oger tunas lanus, laut adanina I Sigir, artinne I Sibak.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Inget teken pangandikan Bhatara Suryane di pangipian, melahanga ngubuhin pianakne, seger oger tunas lanus, laut adanina I Sigir, artinne I Sibak.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Silih tunggil tema cerita inggih punika indik manusa sibak (manusia sigaran), sakadi satua-satua sane kapupulang olih Hooykass duk warsa 1948, sane munggah ring bukunnyane mamurda Balische Verhalen van den Halve.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yen tolih-tolih ppkm darurat pulau jawa bali niki serasa dacin nimbang kertas alembar, batan sibak!
English
-
Indonesian
-
