How to avoid sexual abuses in Bali's educational communities? Post your comments here or propose a question.

Sampian

sampian

  • 2. is always placed at the top of the offering, over everthing else en
  • 3. not used as a container for anything in the offering except, sometimes, flowers. Sampian usually consist of intricately cut young coconut leaves, busung, skewered together en
  • size and degree of elaborateness vary greatly en
  • . sometimes sampian are much bigger than the rest of the contents of the offering thus obscuring it. There are many types of sampian, each with a different name and used for a different purpose en
  • offering decorative element in an offering that: 1.e always has porosan attached to it or associated with it en
Andap
sampian
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Sampian wenten sarwe canang ring duur bantene.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Entah metanding, mebanten lan nyait sampian, seleg pesan ia melajah.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yening mangkin sampun lumrah anake rikala rahinan Tumpek Landep sane madue motor utawi mobil kapayasin antuk lamak, sampian gantung-gantungan, miwah kaaturin banten dawning rahina Tumpek Landep punika kanikayang rahina otonan motor.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ring dudonan upacarane, wenten asiki upacara sane ramya pisan kabawos Siat Sampian, utawi perang sampian.

In English:   Each human has hidden emotion, and by expressing it with war arts, such emotion would gradually diminish in a beautiful way.

In Indonesian:   Dalam rangkaian piodalan ini, ada satu upacara meriah yang bernama Siat Sampian, atau perang sampian.

In Balinese:   Ring dudonan upacarane, wenten asiki upacara sane ramya pisan kabawos Siat Sampian, utawi perang sampian.

In English:   Each human has hidden emotion, and by expressing it with war arts, such emotion would gradually diminish in a beautiful way.

In Indonesian:   Dalam rangkaian piodalan ini, ada satu upacara meriah yang bernama Siat Sampian, atau perang sampian.