Nyerod

  • slide, fall, decrease
  • lowering in caste or status of a woman because of marriage to man of lower cast
Andap
nyerod
Kasar
nyerod
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Kastan tiange nyerod ulian nganten sareng anak jaba
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Nika mawinan sang atma nyerod ring naraka lan nerima sakancan kasangsaran.

In English:   Conversely, when human consciousness degenerates, they sink into terrible planets called naraka (hell).

In Indonesian:   Sebaliknya, apabila kesadaran manusia merosot, ia tenggelam dalam planet-planet mengerikan yang disebut neraka.

In Balinese:   Yaning langkungan saking awarsa nenten kaaturang upacara atiwa-tiwa, atman ipun nyerod dados preta utawi bhuta sane nongos ring setra, nakut-nakutin para wargine tur ngawe grubug.

In English:   The most unfortunate thing is that it was suicide.

In Indonesian:   Yang paling disayangkan adalah karena bunuh diri.