Lamur

From BASAbaliWiki
lmu(
Root
lamur
Other forms of "lamur"
Definitions
  • blur; not clear; poor (about vision) en
  • kabur; tidak jelas (tentang penglihatan) id
Translation in English
blur; not clear (about vision)
Translation in Indonesian
kabur; tidak jelas (tentang penglihatan)
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
lamur
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Paningalane lamur yen tusing nganggon kaca.
English
His eyes are blurred if you do not use the glasses.
Indonesian
Matanya kabur jika tidak menggunakan kaca mata.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Macan Tutul ane kacalonang, nanging ipun nulak. “Sampunang, nepukin manusa gen tiang takut, malaib patikaplug,” saut I Macan Tutul. “Nah, yen keto I Badak gen dadi raja, cai siteng,” saut beburon lenan. “Sing, sing, paningalan icange lamur.
English
-
Indonesian
mungkin Gajah saja yang jadi Raja, badan kau kan besar.....,” ujar binatang-binatang lain. “Aku tidak bisa berkelahi dan gerakanku amat lambat,” sahut gajah.
Folktale Bojog Dadi Raja
Balinese
Paningalanne ngancan lamur maimbuh plaibne lelet, ngranayang tetadan ane liwat di malun bungutne, becat malaib.
English
-
Indonesian
Penghilatannya yang kabur dan sergapannya yang lambat, membuat mangsa yang lewat di depan mulutnya, kabur sebelum tertangkap.
Folktale Lelipi Ngandong Godogan