Kekeh

From BASAbaliWiki
kekeh
Root
kekeh
Other forms of "kekeh"
Definitions
  • stiff, difficult to bend, not flexible, cramped en
  • kaku id
Translation in English
stiff
Translation in Indonesian
kaku
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
kekeh
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Apang iraga uning sane encen watek angga sane kekeh tur uning ring kawigunan gerakan-gerakan punika.
English
So we know which part of our body has contractations and what's the function of each movement.
Indonesian
Agar kita tahu bagian anggota badan yang kaku dan mengetahui manfaat gerakan-gerakan tersebut.
Balinese
Tua-tua sampat; nyangsan tutud, nyangsan kekeh.
English
Like an old broom; the more it is worn out, the stronger it gets. [proverb] A ‘sampat lidi’, a broom made out of coconut leaf central spines is rather weak and flexible because it is long. As it is used it gets shorter, but is also gets stiffer – i.e. stronger. This is said of an older person who has more strength with women or men. That is, it is used for older men who have several wives, of occasionally, for older women who have more than one husband. It usually is used with respect to men.
Indonesian
-
[[Word example text en::Like an old broom; the more it is worn out, the stronger it gets. [proverb] A ‘sampat lidi’, a broom made out of coconut leaf central spines is rather weak and flexible because it is long. As it is used it gets shorter, but is also gets stiffer – i.e. stronger. This is said of an older person who has more strength with women or men. That is, it is used for older men who have several wives, of occasionally, for older women who have more than one husband. It usually is used with respect to men.| ]]
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Tentunya video ane disajikan patut ipun ngleganin, sing formal lan kekeh, sakadi para vlogger lan youtuber kardi video tour wisata, “mukbang”, ngajakin “having fun” ajak tata sewru lan ngleganin.
English
Complaints about halal food both in terms of the type of food, looking for Bali tourism that does not have an open genitalia element, are tired of the same kind of tourism, so traveling around Bali by bicycle can become a new tourist destination.
Indonesian
Maka dengan ini menunjukkan bahwa Bali memiliki toleransi beragama yang baik.
Government Bali Virtual Tour & Ngonthel Halal
Balinese
ade munyin motor teka, Wayan Agus ajak Kadek Febri kajengit ngabe es daluman lantas metakon, "engkn to Man mapangenan?" Mare suud nyambat pikobet ento, jek mekesyab Nyoman nolih Wayan Agus mesuang dompet tur ngemang pis 100 tali kekeh 5 lembar.
English
-
Indonesian
-
Covid I Nyoman saking Kuwum (Gede suwitra)
Balinese
Tityang terus memelas teken reraman tiyange, naging bapa lan meme tetep kekeh tusing ngebang tyang pesu.
English
-
Indonesian
-
Womens Spirit Kenangan di Kalbu
Balinese
Semut-semut ane mamusuh ento makejang kekeh, makejang paturu ngaku beneh.
English
-
Indonesian
Semut-semut yang bermusuhan itu pun semua kaku, merasa diri paling benar.
Folktale Semut Perang Tanding