Bungkak

bungkak

bu\Ðk/
  • the word bungkak is also used to refer just to the shell of the young coconut before it hardens
  • the water in kuwud is sweet and plentiful and the meat is soft and sweet
  • the series of names of coconut stages, from youngest to most mature is: bungsil, bungkak, kuwud gamarik, kuwud samambuh, kuwud, kuwud pengeliklik, nyuh
  • young coconut without meat, younger than kuwud, older than bungsil (Noun)
  • bungkak is sometimes used as a source of holy water, but it is too immaeture to use for food
  • bungsil is too immaeture to use for any purpose and has no water
Andap
-
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
bungkak
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Bungkakk.jpeg
I Belog meli bungkak di peken.
I Belog buys coconuts that are still very young and there is no stuff on the market.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Isin sawala patrane apang pamucuk desa pakramane sida ngarahin kacerikane ngunggahang banten pajati miwah bungkak ane kajejerang nganti geringe magedi.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Toyan bungkak taler kaketisang, sinarengin antuk sarwa eteh-eteh sane suci minakadi beras lan kunyit.

In English:   This ceremony is called Ngulapin.

In Indonesian:   Air kelapa juga dipercikkan, termasuk juga benda-benda suci lain seperti beras dan kunyit.

In Balinese:   Sane kapertama, semeton patut ngaturang bungkak nyuh gading sane jagi kaanggen malukat, selanturnyane semeton dados mesalin nganggen baju adat malih.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Yening semeton jagi tangkil merika makta bungkak nyuh gading asiki miwah pejati asiki

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Sane kapertama wantah banten pejati, paling akidik asiki pejati ring genah panglukatan Ida Bhatara Wisnu miwah asiki bungkak nyuh gading.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Semeton yening jagi tangkil meriki patut makta Pejati, bungkak, lan canang.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Isin sawala patrane apang pamucuk desa pakramane sida ngarahin kacerikane ngunggahang banten pajati miwah bungkak ane kajejerang nganti geringe magedi.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Desa Panjer ring sisi kaja kawatesin antuk Desa Adat Yang Batu miwah Desa Tanjung Bungkak.

In English:  

In Indonesian:  
Add an example