UPGRADE IN PROCESS - PLEASE COME BACK AT THE END OF MAY

Difference between revisions of "Comics Peken Bali"

From BASAbaliWiki
Line 3: Line 3:
 
|Photograph=4. Akira Ramune.png
 
|Photograph=4. Akira Ramune.png
 
|Linked person=Akira Ramune
 
|Linked person=Akira Ramune
 +
|Description text=A: Excuse, me. Where can I get some lawar here?
 +
 +
B: Oh, just over there, the most delicious one is at the west part of the Bali market.
 +
 +
A: Over there? Thank you, very much.
 +
 +
B: Yes, there. anytime, brother!
 
|Description text ban=A: Excuse me, Bli. Ring dija tiang dados numbas lawar, nggih?
 
|Description text ban=A: Excuse me, Bli. Ring dija tiang dados numbas lawar, nggih?
  

Revision as of 01:02, 30 July 2018

4. Akira Ramune.png
Artist
Akira Ramune
Reference
Year
Dictionary words


    Add your comment
    BASAbaliWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

    Description


    In English

    A: Excuse, me. Where can I get some lawar here?

    B: Oh, just over there, the most delicious one is at the west part of the Bali market.

    A: Over there? Thank you, very much.

    B: Yes, there. anytime, brother!

    In Balinese

    A: Excuse me, Bli. Ring dija tiang dados numbas lawar, nggih?

    B: Oh drika, dauh peken Bali, sane paling jaen.

    A: Oh drika? Oo oh suksma, Bli

    B: Inggih drika, anytime, brother

    In Indonesian

    A: Permisi, Kak. Di mana saya bisa membeli lawar, ya?

    B: Oh di sana, di baratnya pasar Bali, yang paling enak.

    A: Oh di sana? Oo oh terima kasih, Kak!

    B: Iya di sana, kapanpun, Saudaraku!