Difference between revisions of "Environmental Initiative Cerita Perjalanan Luh Ayu Manik Mas Pahlawan Putri Bali"
From BASAbaliWiki
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Environmental Initiative | {{Environmental Initiative | ||
|Name of Initiative=Cerita Perjalanan Luh Ayu Manik Mas Pahlawan Putri Bali | |Name of Initiative=Cerita Perjalanan Luh Ayu Manik Mas Pahlawan Putri Bali | ||
| − | | | + | |Photograph=Book 3 photo 1.jpg |
| − | |Initiative | + | |Initiative videos={{Environmental Initiative/Video |
| − | | | + | |Video=https://www.youtube.com/watch?v=btx9iUW8o3w |
| − | | | + | }} |
| − | |Initiative innovation id= | + | |Initiative innovation=Modeled after traditional Indonesian shadow puppet storytellers and co-developed with the community and a team of local artists, our digital schoolgirl/superhero will have conversations with children, environmental experts, elders and others around environmental and social issues. Luh Ayu Manik – an 8th grade schoolgirl from Bali who incarnates into Luh Ayu Manik Mas -- is a courageous, agile, fast and strong Indonesian superhero who uses her powers to help sustain the natural and cultural environment of Indonesia. |
| + | |Initiative innovation id=Dengan mengambil model gaya bercerita dalam pertunjukan wayang kulit khas Indonesia dan dikembangkan bersama masyarakat dan sebuah tim seniman lokal, remaja sekolah/pahlawan super digital kami akan bercakap-cakap dengan anak-anak, pakar lingkungan, orang tua dan lainnya mengenai masalah lingkungan dan sosial. Luh Ayu Manik—siswi kelas 8 dari Bali yang menjelma menjadi Luh Ayu Manik Mas—adalah pahlawan super Indonesia yang berani, gesit, cepat dan kuat yang menggunakan kekuatannya untuk turut melestarikan lingkungan alam dan budaya Indonesia. | ||
| + | |Initiative innovation ban=Malarapan antuk gegiing satua sané kaambil saking kautaman lalampahan wayang kulit Indonesia tur kalimbakang sareng-sareng masyarakat, tur pupulan seniman sané mawit saking Bali, anak bajang sekolah utawi prawiréng putri digital, reriptané puniki mamanah jagi mabebaosan sareng alit-alit, para jana sané waged ring indik palemahan, sang maraga guru rupaka, miwah sané tiosan indik pikobet-pikobet sané nibénin palemahan saha kemanusan. Luh Ayu Manik sisia kelas 8 saking Bali sané prasida nyuti rupa dados Luh Ayu Manik Mas—wantah prawiréng putri Indonésia sané wanén, sébet, cepet, tur kuat. Saking kekuatané punika, Luh Ayu Manik sareng mautsaha nglestariang palemahan miwah budaya Indonesia. | ||
| + | |Initiative matter=Luh Ayu Manik Mas is the first environmental superhero co-created by the community using social media. She's also one of the first teen superheroes from Indonesia. | ||
| + | |Initiative matter id=Luh Ayu Manik Mas adalah superhero lingkungan pertama yang diciptakan bersama oleh masyarakat menggunakan media sosial. Dia juga salah satu superhero remaja pertama dari Indonesia. | ||
| + | |Initiative positive contribution=The community is interacting with Luh Ayu Manik Mas via social media and more importantly, children and teachers are asking for more adventures! Luh Ayu Manik speaks Balinese, Indonesian and English, so she advocates for multilingualism while engaging people to take action to improve the environment. | ||
| + | |Initiative positive contribution id=Komunitas berinteraksi dengan Luh Ayu Manik Mas melalui media sosial dan yang lebih penting, anak-anak dan guru meminta lebih banyak petualangan! Luh Ayu Manik berbicara bahasa Bali, Indonesia dan Inggris, jadi dia menganjurkan multibahasa sambil melibatkan orang untuk mengambil tindakan untuk memperbaiki lingkungan. | ||
| + | |Initiative contributed=The involvement of the community in creating the character of Luh Ayu Manik and in developing her adventures has been crucial. | ||
| + | |Initiative contributed id=Keterlibatan masyarakat dalam membentuk karakter Luh Ayu Manik dan mengembangkan petualangannya sangat penting. | ||
| + | |Initiative help=Funding to create more adventures, especially to send Luh Ayu Manik to different parts of Indonesia where she can learn and advocate for environmental issues throughout the archipelago. | ||
| + | |Initiative help id=Pendanaan untuk membuat lebih banyak petualangan, terutama untuk mengirim Luh Ayu Manik ke berbagai daerah di Indonesia di mana ia dapat belajar dan mengadvokasi masalah lingkungan di seluruh nusantara. | ||
| + | |Initiative children books=Childrens Book Luh Ayu Manik Mas, Tresna ring Alas, 3 - Luh Ayu Manik Mas, Luh Ayu Manik Pahlawan Lingkungan | ||
| + | |Initiative holidays=Holiday or Ceremony Saraswati | ||
| + | |Initiative business value=Caring for the environment; women's empowerment; literacy | ||
| + | |Initiative business value id=Peduli lingkungan; pemberdayaan perempuan; literasi | ||
|Initiative photos={{Environmental Initiative/Photo | |Initiative photos={{Environmental Initiative/Photo | ||
| − | |Photo=Luh | + | |Photo=Book 1 Luh Ayu Manik Mas.jpg |
| + | |Photo desc en=The forest has been laid bare. The trees have been cut down and the wood taken away. Luh Ayu Manik and her friends are deeply saddened to see the forest destroyed. There is a police post in the middle of the forest but, despite this, the thieves are still able to steal wood. Luh Ayu Manik and her friends have come up with a plan to catch the thieves. But unfortunately, their plan has been foiled. And now the thieves are chasing them with a chainsaw. What will happen to Luh Ayu Manik and her friends? | ||
| + | |Photo desc ban=Alase kagalgal. Punyan-punyanan kayune telah bah. Sedih Luh Ayu Manik lan timpal-timpalne nepukin alase usak. Ada pos polisi di tengah alase, nanging masih tetep ada duratmaka ngamaling kayu. Luh Ayu Manik lan timpal-timpalne cumpu pacang ngejuk malinge. Lacur, dayane ketara. Malinge ngepungin sambilanga nganggarang gergaji mesin. Kenken panadine Luh Ayu Manik lan timpal-timpalne? | ||
| + | |Photo desc id=Hutan telah gundul. Pohon-pohon kayu habis dibabat. Luh Ayu Manik dan teman-temannya sedih melihat hutan yang rusak. Di tengah hutan ada pos polisi, tapi tetap ada penjahat yang mencuri kayu. Luh Ayu Manik dan teman-temannya bersepakat untuk menangkap pencuri tersebut. Celakanya, akal-akalan mereka ketahuan. Para pencuri mengejar mereka sembari mengacungkan gergaji mesin. Bagaimana jadinya Luh Ayu Manik dan teman-temannya? | ||
| + | |Photo reference=https://dictionary.basabali.org/Childrens_Book_Luh_Ayu_Manik_Mas,_Tresna_ring_Alas | ||
| + | }}{{Environmental Initiative/Photo | ||
| + | |Photo=Cover only.jpg | ||
| + | |Photo desc en=Without warning, a fierce wind sprang up in Room 21. The book that Luh Ayu Manik and her friends were reading shook and then flew about the room. And from the pages of the dirty, torn and tattered book, horrid demons appeared. Luh and her friends wanted to run away but they couldn't move ... they were like statues. I Wayan and I Made wanted to scream ... but their lips were sealed shut and they couldn't speak. | ||
| + | |Photo desc ban=Saget angine nglinus di kamar 21. Buku ane bacana ajak Luh Ayu Manik ajak timpal-timpalne ento saget magejeran lan makeber. Uli buku ane daki buina usak brengbeng ento pesu raksasa-raksasa ane gobane aeng. Makejang makita malaib, kewala tuah nyidaang mamegeng cara togog tusing bisa nindakang batis. I Wayan ajak I Made makita mageluran ka sisi. Nanging, bibihne macaket sing nyidaang ngomong. | ||
| + | |Photo desc id=Tiba-tiba angin berhembus kencang di kamar 21. Buku yang sedang dibaca Luh Ayu Manik dengan teman-temannya tiba-tiba bergetar dan terbang. Dari buku yang kotor, rusak, dan robek itu keluar raksasa-raksasa yang wajahnya seram. Semua hendak lari, tetapi hanya bisa diam tanpa bisa bergerak seperti patung. I Wayan dan I Made ingin berteriak keluar. Namun, bibir mereka terkatup tidak mampu bicara. | ||
| + | |Photo reference=https://dictionary.basabali.org/Childrens_Book_Ngae_Tongos_Mamaca | ||
| + | }}{{Environmental Initiative/Photo | ||
| + | |Photo=Cover only putu book.jpg | ||
| + | |Photo desc en=When walking home after watching ogoh-ogoh, Luh Ayu Manik and Putu Nita were surprised to see the young people falling up and running around, and screaming in fear accompanied by asking for help. "Tulung-tulung ..." shouted Wayan. There are people who can walk. the body is tall and made of all kinds of plastic and cork. Instantly Luh Ayu Manik remembered I Wayan's behavior with and I Made who liked to throw away the trash when making ogoh-ogoh into the river this morning. | ||
| + | |Photo desc ban=Sedek majalan mulih suud mabalih ogoh-ogoh, Luh Ayu Manik lan Putu Nita makesiab nepukin truna-trunane pati purug malaib, sada gelar-gelur jejeh tur ngidih tulung. Tulung-tulung , keto Wayan kraik-kraik. Ada ogoh-ogoh bisa majalan. Awakne gede ganggas lan malakar aji sarwa plastik lan gabus. Prajani Luh Ayu Manik inget teken solah I Wayan ajak I Made ane ngentungang luu sisan ngae ogoh-ogoh ke tlabahe tuni semengan. | ||
| + | |Photo desc id=Saat berjalan pulang setelah menonton ogoh-ogoh, Luh Ayu Manik dan Putu Nita terkejut melihat para muda-mudi lari tunggang langgang, dan berteriak ketakutan sembari meminta pertolongan. "Tolong-tolong..." Demikian Wayan berteriak-teriak. Ada ogoh-ogoh bisa berjalan. Badannya tinggi besar dan terbuat dari segala macam plastik dan gabus. Seketika Luh Ayu Manik ingat dengan perbuatan I Wayan dan I Made yang membuang sampah sisa saat membuat ogoh-ogoh ke sungai tadi pagi. | ||
|Photo reference=https://dictionary.basabali.org/Childrens_Book_Luh_Ayu_Manik_Pahlawan_Lingkungan | |Photo reference=https://dictionary.basabali.org/Childrens_Book_Luh_Ayu_Manik_Pahlawan_Lingkungan | ||
}} | }} | ||
| + | |Initiative contacts=BASAbali Wiki (nyomanclara@gmail.com) | ||
| + | |Topic=Waste reduction | ||
| + | |SummaryTopic=Superhero story about carrying environment | ||
| + | |SummaryTopic id=Cerita Superhero penjaga lingkungan | ||
| + | |SummaryTopic ban=Satua indik Pahlawan sane nyaga palemahan | ||
| + | |Initiative category=Incentivizing people to take action, Raising Awareness, | ||
| + | |Initiative SDG=Clean Water and Sanitation, Affordable and Clean Energy, Climate Action, Life on Land, Life Below Water, Sustainable Cities and Communities, | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:17, 22 March 2022
- Name of environmental initiative
- Cerita Perjalanan Luh Ayu Manik Mas Pahlawan Putri Bali
- Related place
- -
- Related book
- -
- Related children book
- Childrens Book Luh Ayu Manik MasTresna ring Alas3 - Luh Ayu Manik MasLuh Ayu Manik Pahlawan Lingkungan
- Related lontar
- -
- Related folktale
- -
- Related holiday or ceremony
Additional Photos
The forest has been laid bare. The trees have been cut down and the wood taken away. Luh Ayu Manik and her friends are deeply saddened to see the forest destroyed. There is a police post in the middle of the forest but, despite this, the thieves are still able to steal wood. Luh Ayu Manik and her friends have come up with a plan to catch the thieves. But unfortunately, their plan has been foiled. And now the thieves are chasing them with a chainsaw. What will happen to Luh Ayu Manik and her friends?
Without warning, a fierce wind sprang up in Room 21. The book that Luh Ayu Manik and her friends were reading shook and then flew about the room. And from the pages of the dirty, torn and tattered book, horrid demons appeared. Luh and her friends wanted to run away but they couldn't move ... they were like statues. I Wayan and I Made wanted to scream ... but their lips were sealed shut and they couldn't speak.
When walking home after watching ogoh-ogoh, Luh Ayu Manik and Putu Nita were surprised to see the young people falling up and running around, and screaming in fear accompanied by asking for help. "Tulung-tulung ..." shouted Wayan. There are people who can walk. the body is tall and made of all kinds of plastic and cork. Instantly Luh Ayu Manik remembered I Wayan's behavior with and I Made who liked to throw away the trash when making ogoh-ogoh into the river this morning.
Description
Modeled after traditional Indonesian shadow puppet storytellers and co-developed with the community and a team of local artists, our digital schoolgirl/superhero will have conversations with children, environmental experts, elders and others around environmental and social issues. Luh Ayu Manik – an 8th grade schoolgirl from Bali who incarnates into Luh Ayu Manik Mas -- is a courageous, agile, fast and strong Indonesian superhero who uses her powers to help sustain the natural and cultural environment of Indonesia.
Why does the innovation or project matter?
Luh Ayu Manik Mas is the first environmental superhero co-created by the community using social media. She's also one of the first teen superheroes from Indonesia.
How do you or your team know that the innovation or project is working (or making a positive contribution)?
The community is interacting with Luh Ayu Manik Mas via social media and more importantly, children and teachers are asking for more adventures! Luh Ayu Manik speaks Balinese, Indonesian and English, so she advocates for multilingualism while engaging people to take action to improve the environment.
What has contributed to the innovation or project working?
The involvement of the community in creating the character of Luh Ayu Manik and in developing her adventures has been crucial.
What else would help the innovation or project be more successful?
Funding to create more adventures, especially to send Luh Ayu Manik to different parts of Indonesia where she can learn and advocate for environmental issues throughout the archipelago.
Is the innovation or project self-sustaining? If not, what needs to be done for that to happen?
What Balinese value does this initiative invoke?
Caring for the environment; women's empowerment; literacy
People/groups to contact
BASAbali Wiki (nyomanclara@gmail.com)
Enable comment auto-refresher