Titisan

titisan

it is a kind of very watery bubuh or porridge en
sometimes don kayu manis is added to improve the taste en
people someetimes make titisan specifically as a tonic to pep themselves up en
rice water in which rice has been boiled en
sometimes the water left over from boiling rice is used en
it is often used as a kind of tonic drink, since it contains small grains of broken rice and washings from the rice en
or occasionally people use the water left over from making a moreng, q.v, a dish made by boiling vegetables along with rice in lots of water. Sometimes kuwud is included with the vegetable. The verb nitisin means to throw away excess water after cooking something. A totally different and probaebly unrelated meaning of titisan is incarnation or manifestation of a god en
it is usually drunk warm or hot en

Andap

titisan

Kasar

yeh nasi

Alus sor

-

Alus mider

-

Alus madya

-

Alus singgih

-

Mider

-

Bali dataran dialect

-

Bali aga dialect

-

Usage Examples

Made ngae titisan baang dadongne sawai-wai.

No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese: Pastu puniki punah yening Dewi Anjani sampun ngembasang putra titisan Ida Bhatara Siwa.

In English: Dasaksara consists of ten wijaksara, namely Sang, Bang, Tang, Ang, Ing, Nang, Mang, Śing, Wang, Yang.

In Indonesian: Kutukan itu berakhir jika ia melahirkan seorang putra titisan Siwa.

- VisualArt Dasaksara Hanoman

In Balinese: Makadua tuah titisan dewa.

In English: Subali is the son of Indra, while Sugriwa is the son of Surya.

In Indonesian:

- VisualArt Subali lan Sugriwa

Add an example