Sabuh
From BASAbaliWiki
sbu;
Root
sabuh
Other forms of "sabuh"
Definitions
- third day of the first week of the Pawukon cycle en
- day before Pagerwesi en
- on this day offerings are supposed to be made for jewelry, gold, silver, decorations en
- in another sense it is to commemorate the fact that one must have things in addition to knowledge - things to eat, wear, live in, and, in general, to sustain life, all of which require money. en
- Tuesday en
- penuh (Mider) id
- percikan; hujan (Mider) id
Translation in English
calendar
Translation in Indonesian
percikan; hujan; penuh
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Ring sabuhe dibi wantah becik anggen ngaga ring sawah
English
-
Indonesian
Pada saat hujan kemarin, sangat baik untuk menanam padi di sawah.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Manut Wijana (2013), akudang upacara Sabha sane kamargiang ring wana-wana tenget punika luiripun Sabha Ngubeng, Sabha Mamiut, Sabha Sabuh Baas, Sabha Nyeta miwah Sabha Malguna.
English
In Tigawasa Village itself, there is a tradition called Nedunang Kayehan Sanghyang.
Indonesian
Menurut Wijana (2013), beberapa upacara Sabha yang diadakan di hutan-hutan keramat tersebut antara lain Sabha Ngubeng, Sabha Mamiut, Sabha Sabuh Baas, Sabha Nyeta dan Sabha Malguna.
Balinese
Patung ida sane ngemel pistul marep luhur taler ngemel pedang sane magantung ring bancang idane pinaka cihna sabuh wacana mangda para krama satata mautsaha nglawan penjajah.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pidan ja krama Bali maduwe artha brana marupa mas-masan, tur ngadol mas-masan, ipun sapantesnyane nenten naenin lali maaturan rikala rahina Sabuh Mas.
English
It is said in the Vedic Scriptures that Goddess Lakmsi is always present where there is no quarrel.
Indonesian
Dinyatakan dalam Kitab Suci Veda bahwa Dewi Laksmi senantiasa hadir di mana tidak ada pertengkaran.
Balinese
Niki piteges rahina Sabuh Mas.
English
This is the significance of Sabuh Mas celebration.
Indonesian
Ini adalah makna dari perayaan Sabuh Mas.
