Rawana

Rÿ w n
  • in the Ramayana epic who stole Sita, the wife of Rama, and took her to Lanka (Noun)
Andap
Rawana
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Sang Rawana malaibang Dewi Sita.
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Nah, (Pamuputne nyidayang ngalahang Maharaja Rawana) muah sakadang warginida.

In English:   My ancestor can build the bridge in the sea that flowed to Alengka.

In Indonesian:   Nah, (Pada akhirnya bisa mengalahkan Maharaja Rawana) dan keluarganya.

In Balinese:   Kakawin Ramayana maosin indik palampah Sri Rama sane muputang urip Asura Rawana.

In English:   Kakawin Ramayana is anarration about Lord Rama who kills an evil king, Ravana.

In Indonesian:   Kakawin Ramayana menceritakan tentang sejarah Sri Rama yang membinasakan Asura Ravana.

In Balinese:   Selami punika, rabih ida, Dewi Sita, kaejuk olih Asura Rawana.

In English:   During his exile, his wife, Sita, is kidnapped by Ravana.

In Indonesian:   Dalam pengasingan tersebut, istrinya, Sita, diculik Ravana.

In Balinese:   Ida Sri Rama, kasarengin olih wadwa wanarane, ngawangun kreteg ageng nuju Sri Lanka pacang ngempur Rawana.

In English:   Sri Rama, assissted by the wanaras (troops of the apes) build remakrable bridge to Sri Lanka to attack Ravana.

In Indonesian:   Sri Rama, dibantu oleh para wanara (kera), membangun jembatan menuju Sri Lanka untuk menyerang Ravana.