Omong
From BASAbaliWiki
eHÿ eMÿ *
Root
omong
Other forms of "omong"
Definitions
- anak ane mamunyi ban
- words, what you say en
- berbicara dengan alat ucap id
Translation in English
words
Translation in Indonesian
bicara
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
omong
Alus sor
Pajar; Atur
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
Baos
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
I Wayan ajak I Made makita mageluran ka sisi. Nanging, bibihne macaket sing nyidaang ngomong.
English
I Wayan and I Made wished to leave. However, his lips couldn't speak.
Indonesian
I Wayan dan I Made berkeinginan untuk keluar. Tetapi, bibirnya terkatub tidak bisa bicara.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
I Meng lantas ngomong, “Bah cai Macan, kene pamales caine teken icang.”
Mara keto munyin I Meng, ngenggalang I Macan masaut sambilanga nyumbah-nyumbah, “Ihh adi Meng, icang tusing ja makeneh mencanen cai, nanging icang makeneh negarang kabisan icange.” “Icang tusing ja ngugu omong cai ne ento, nah melah-melah suba cai nongos dini, icang cendekne suud matimpal ajak cai.” “Cendekne icang ngidih sinampura teken cai, icang enu dot malajah ajak cai.”
“Icang tusing ja lakar nyak buin ngajahin cai.English
-
Indonesian
-
Balinese
Boya ja wantah omong kosong kemanten.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Nanging kasus kekerasan seksual punika kantun dados omong kosong ring kalangan publik tanpa wénten advokasi sane real utawi nyata saking pemerintah mangda ngirangin angka kriminal ring Indonésia utaminnyané ring kasus kekerasan seksual.
English
-
Indonesian
-
