Nyambak

From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "jambak"
Definitions
  • ngedeng bok ban
  • hairy, attractive (hair) en
  • menarik rambut id
Translation in English
hairy, attractive (hair)
Translation in Indonesian
meragut, menarik (rambut)
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
nyambak
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Nyambak.jpg

He wracked his friend's hair.

Balinese
Ia nyambak bok timpalné.
English
He wracked his friend's hair.
Indonesian
Ia meragut rambut temannya.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Duk punika sahasa bapane teka nyagjag nyambak tur nigtig.
English
-
Indonesian
Walaupun demikian prilaku kakaknya I Grantang masih menerima dengan baik.
Folktale Cupak Ajak Gerantang
Balinese
Yan ada ane mawuuk dumadak apang matemahan lara.” Suba wusan Ida ngandika keto, gelis mamargi ka puri, kagandong olih Ida Sengguhu tur kapecik cokoridane kanti ceking, Ida Mpu Lalumbang nyambak rambut Ida Sengguhu kanti telah tustus.
English
-
Indonesian
-
Folktale Tusing Dadi Naar Be Deleg