Ngamaluin

← Ngamaling

Ngamanahang →

\mluhin/

Root

malu

Other forms of "malu"

Malu-maluan

overtaking each other (about position)

Maluan

ahead

Maluin

go ahead; pass

Maluina

passed (by someone); preceded by someone

Malun

front; in front (followed by nouns to indicate a location)

Malunne

the first time

Definitions

• first, put first, pass; do first; go ahead; precede; predate (Andap) en
• mendahului (Andap) id

Translation in English

do first; go ahead; precede; predate

Translation in Indonesian

mendahului

Synonyms

Ngriinin (h)

Antonyms

—

Related words

malu, riin, duri, arep, mukak

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

ngamaluin

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

ngriinin

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

I Wayan ngamaluin mulih ka Klungkung.

English

I Wayan went back to Klungkung.

Indonesian

I Wayan mendahului pulang ke Klungkung.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Nah suba kone lebeng reraone lantas I Blenjo ngamaluin nyemak nasi, maimbuh misi kuah balung.

English

-

Indonesian

-

Folktale Be Beno

Balinese

Laut ngamaluin Sang Lanjana makeber.

English

-

Indonesian

Di sana Sang Lanjana bertanya, “Ih, ini kamu darimana?

Folktale Sang Lanjana