BASAbali
Wiki
Login
|
Sign-up
English
Bahasa Indonesia
Basa Bali
Balinese → English/Indonesian
English → Balinese/Indonesian
Indonesian → Balinese/English
Dictionary
Virtual Library
Word Games
About
Contact
Help
Malinge
mlie\.
the thief (Noun)
Andap
Malinge
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-
Usage Examples
Luh Ayu Manik lan timpal-timpale cumpu pacang ngejuk malinge. Lacur, dayane ketara.
[example 1]
Luh Ayu Manik and her friends agree to catch a thief. Unfortunately, their trickery was discovered.
⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library
In Balinese
:
Malinge
ngepungin sambilanga nganggarang gergaji mesin.
In English
: And now the thieves are chasing them with a chainsaw.
In Indonesian
: Para pencuri mengejar mereka sembari mengacungkan gergaji mesin.
-
Childrens Book Luh Ayu Manik Mas, Tresna ring Alas
In Balinese
: Luh Ayu Manik lan timpal-timpalne cumpu pacang ngejuk
malinge
.
In English
: Luh Ayu Manik and her friends have come up with a plan to catch the thieves.
In Indonesian
: Luh Ayu Manik dan teman-temannya bersepakat untuk menangkap pencuri tersebut.
-
Childrens Book Luh Ayu Manik Mas, Tresna ring Alas
In Balinese
: Jani
malinge
suba kone mati.
In English
:
In Indonesian
:
-
Folktale Belibis Putih
Add an example
↑
https://dictionary.basabali.org/Childrens_Book_Luh_Ayu_Manik_Mas,_Tresna_ring_Alas
Root
Maling
Other forms of "Maling"
—
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
maling
,
copet
,
jemak
,
juk
,
nyuang
Puzzles
—
Background information
English
Indonesian
Balinese
Translations
English
the thief
Indonesian
maling itu; pencuri itu
Origin
—