How should we respond to Russian Villages in Bali? Post your comments here or propose a question.

Leplep

leplep

  • doze, mumble en
  • lick after putting in mouth, like lollypop (comp. nyilapin = lick by extending tongue outside of mouth, like cat) en
  • suck en
Andap
leplep
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Adin tiange masare leplep pisan
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Kiap matane gendingane teken kedise, kai jani lakar pules abulan pitung dina.” Sesubane mamunyi buka keto, I Raksasa lantas mageblug pules leplep.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Suba telah satene kateda, basangne I Lutung malenting betekan, uabne ngencur matanne ngriyep lantas pules leplep.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Anake suba pada nawang, Kumbakarna maan panugrahan Supta Sada ane ngae ia leplep pesan masare.

In English:  

In Indonesian:   Orang-orang sudah tahu bahwa Kumbakarna mendapat anugerah Supta Sada yang membuat ia tertidur lelap.
Add an example