Laluhur

  • offering white cloth that is tied at the top of a shrine or over an offering to represent the sky
  • ancestors
  • spirit
Andap
leluhur
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Laluhur tiange sampun magenah ring rong telu
No translation exists for this example.

⚙ Usage examples pulled from the Virtual Library


In Balinese:   Sami punika matatujon ngaturang parama suksma majeng Ida Hyang Widhi, para bhatarane miwah para laluhur sane suci.

In English:   On eastern Indian shores, Bali Yatra is celebrated in October by the people to remember their ancestors who sailed to an island called Bali in the east.

In Indonesian:   Karena saking banyaknya pemedek yang datang, Bhatara Turun Kabeh dilangsungkan selama dua hingga tiga minggu yang ditutup dengan upacara ngalebar.
Add an example