In Balinese: Yaning bayun bhuwana agunge puniki kakarsayang antuk manah sane
jejeg tur kaulengan kahyun, janten mapaica kaluwihan astagina.
In English: The Balinese, therefore, celebrate Tumpek as a day to concentrate their minds to positive things, the day to control natural and bodily energy into righteousness.
In Indonesian: Karena itu, masyarakat Bali merayakan tumpek sebagai hari untuk memusatkan pikiran ke arah yang positif, hari untuk mengendalikan energi alam dan energi tubuh menuju kebajikan.
