What is your hope for 2024 in one word? Post your comments here or propose a question.

Idepang

idepang

  • obey (advice), suppose (Andap) (Verb) en
  • think of as; in case; suppose; for example; if (Andap) (Verb) en
  • misalkan; seumpama; anggap sebagai (Andap) (Verb) id
  • turuti (nasihat) (Andap) (Verb) id
Andap
idepang
Kasar
-
Alus sor
-
Alus mider
-
Alus madya
-
Alus singgih
-
Mider
-
Bali dataran dialect
-
Bali aga dialect
-

Usage Examples

Eda sebet yadiastun tusing maan apa. Idepang ngayah tekening betarane.
[example 1]
Don't be sad even if you don't get anything. Think of it as sincere work without rewards to gods.

⚙ Usage examples pulled from the Community Spaces


In Balinese:   Idepang suba globalisasi ngusur Basa Bali di tanah pedidi.

In English:  

In Indonesian:  

In Balinese:   Ngiring iraga sareng sami

Lawan virus corona puniki Idepang aturan pemerintah Mangda gelis ical virus punika

Tur jagat Baline shanti

In English:  

In Indonesian:  
  1. Tim Penyusun Kamus Bali-Indonesia Beraksara Latin dan Bali, 2016: KAMUS BALI-INDONESIA BERAKSARA LATIN DAN BALI EDISI II, Denpasar-Badan Pembina Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali Provinsi Bali.