Gangsa
From BASAbaliWiki
g\uæ
Root
gangsa
Other forms of "gangsa"
—
Definitions
- one of the instruments in a bronze ensemble or gambungan barungan. Many types of Bali gambelan barungan use gangsa, such as semara pagulingan, angklung, kebyar gong, gong gede, gambang. (Mider) en
- gangsa leaves are made from bronze which is processed in a special workshop called perapen. After it is melted and then put into a mold or collision according to the size made. Then tuned the tune according to what type is made. The bottom is also made, regarding the size and material used in accordance with the type of gambelan. The lower body is made of wood, usually jackfruit or teak wood, while the resonator is made of bamboo. (Mider) en
- salah satu instrumen dalam suatu ensembel atau barungan gambelan yang daun bilahannya berjumlah 10 terbuat dari perunggu dengan nada yang lebih tinggi dari pada gender namun tetap berada pada oktaf yang sama. Banyak jenis barungan gambelan Bali yang mempergunakan gangsa, seperti umpamanya semara pagulingan, angklung, gong kebyar, gong gede, gambang. (Mider) id
- daun gangsa dibuat dari perunggu yang diproses di bengkel khusus yang disebut perapen. Setelah dilebur lalu dimasukkan ke dalam cetakan atau penyangkaan sesuai dengan ukuran yang dibuat. Kemudian dilaras nada-nadanya sesuai dengan jenis apa yang dibuat. Selawahnya juga dibuat, mengenai ukuran dan bahan yang dipakai sesuai dengan jenis gambelan tersebut. Badan selawah dibuat dari kayu, biasanya kayu nangka atau kayu jati, sedangkan resonatornya dari bambu.Tali panggulnya dari benang atau jangat, atau cukup di paki jika yang dibuat gangsa jongkok. (Mider) id
Translation in English
gamelan instrument
Translation in Indonesian
salah satu instrumen gamelan Bali yang terbuat dari perunggu
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
gangsa (Seraya, Tenganan, Kedisan, Sembiran, Semanik, Belimbing, Tigawasa); gendér (Batununggul, Sukawana); calung (Bantiran)
Sentences Example
When playing gamelan in the banjar, I usually take the gangsa.
Balinese
Yén megambel di banjar, tiang biasa nyemak gangsa.
English
When playing gamelan in the banjar, I usually take the gangsa.
Indonesian
Kalau memainkan gamelan di banjar, saya biasa mengambil gangsa.
Balinese
Wayan Balik meli gambelan gangsa di peken.
English
Wayan Balik bought a gangsa instrument at the market.
Indonesian
Wayan Balik membeli sebuah gambelan gangsa di pasar.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kawentenan Gambelane puniki, kawangun antuk makudang-kudang piranti minakadi, Gangsa, Terompong, Gong, Petuk, Suling, Cengceng, miwah sane tiosan.
English
Gamelan consists of several types of musical instruments such as Gangsa, Trumpet, Gong, Petuk, Flute, Cengceng and many more.
Indonesian
Tetapi para penabuh (pemain) tahu bila tujuan nya adalah satu, yaitu menyuarakan alunan melodi agar indah dan harmonis.
Balinese
Dua gong inggih punika reong lan bunga gangsa sampun wenten ratusan tahun pinaka tetamian leluhur.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kruna Su3lim nganggen angka 3 pinaka ngangganin aksara B madue arti inggian wenten 3 kawigunan piranti gamelan sane kanggen komposisi musik inggih punika: jegog penanda melodi line Ugal kanggen penandan gending Gangsa pinaka isen-isen sane kagarap dados asiki ring kawigunannyane nabuhang pola-pola lagu sane kasusun sistematis miwah terstruktur
English
SU3LIM (read: sublime) is a musical composition by I Putu Swaryandana Ichi Oka, a musician and composer from Banjar Pande, Sayan, Ubud, Gianyar.
Indonesian
SU3LIM (baca: sublime) adalah komposisi music karya I Putu Swaryandana Ichi Oka seorang musisi dan komposer yang berasal dari Banjar Pande, Sayan, Ubud, Gianyar.
Balinese
Ring baga kawitan, lemayung nganggen gending sane bawak, katabuhang olih gangsa, reong miwah kendang sane ketekan kajarne ganjil, raris pola kendangne punika pegat ring tengah ketekan kajar punika.
English
A campaign full of promises and interests confused people, giving birth to the term "Lemayung" which has the meaning of 'uncertain feelings'.
Indonesian
Selain dibentuk dengan gilak, pengecet juga diselingi pola gegenderan dengan hitungan ganjil yaitu lima berbanding satu.
Balinese
Yening tabuh kreasi pepanggulan, nganggen makasami piranti ring gong kebyar, sekadi kendang cedugan, trompong, gangsa, kempli, bebende sane nyihanyang tabuh lelambatan sakewanten ring pepanggulan nenten nganggen wangun-wangun sekadi lelambatan.
English
A campaign full of promises and interests confused people, giving birth to the term "Lemayung" which has the meaning of 'uncertain feelings'.
Indonesian
Selain dibentuk dengan gilak, pengecet juga diselingi pola gegenderan dengan hitungan ganjil yaitu lima berbanding satu.
Balinese
Ring baga pengawak, gangsa sareng reong sane kaunggulan.
English
Lemayung was created by Dewa Berata during the 2004 General Election period.
Indonesian
Penggunaan tungguhan kendang dan trompong sangat menentukan jenis komposisi yang dimainkan.
Balinese
Raris ring baga pengecet kawangun antuk pola gegilakan antuk makudang-kudang modulasi miwah variasi sakeng tetabuhan gangsa, reyong, miwah kendang sane nyihnayang angayu bagia, suka, liang.
English
Lemayung was created by Dewa Berata during the 2004 General Election period.
Indonesian
Penggunaan tungguhan kendang dan trompong sangat menentukan jenis komposisi yang dimainkan.
Balinese
Ring pola B sane dados unteng inggih punika gangsa, kantilan, reong, penyacah miwah calung pinaka pemanis.
English
And then in the very last part of the composition, there is a Leluangan drums pattern.
Indonesian
Pada bagian akhir atau pekaad menggunakan pola permainan kebyar, dengan menggunakan patet Pengeter Agung dan Selendro Alit.
